Cette entreprise a connu une perte énorme.

這個公司遭受了嚴(yán)重損失。

Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.

河豚在受到威脅時候就會變得巨大。

A fait d'énormes avantages économiques et sociaux.

取得了豐厚經(jīng)濟(jì)效益和社會效益。

Il a reconnu ses torts, c'est déjà énorme.

他承認(rèn)了錯誤, 這已經(jīng)是不容易了。

Sous-produits dans le marché intérieur d'une taille énorme, d'énormes profits.

代理產(chǎn)品國內(nèi)市場規(guī)模巨大，利潤豐厚。

équipe technique professionnelle, le perfectionnement des équipements de production, il existe d'énormes sommes d'argent.

有專業(yè)技術(shù)團(tuán)隊，有先進(jìn)生產(chǎn)設(shè)備，有雄厚資金。

Guangdong a une énorme base de clients.

在廣東地區(qū)有龐大客戶群。

Le navire est submergé par une vague énorme .

船被巨浪吞沒了。

Nous espérons que vous la coopération des possibilités énormes!!

希望我們合作給您帶來無限商機(jī)?。?/p>

D’énormes blocs de pierre font penser aux Seychelles… Praslin.

這些大石頭讓我想到塞舌爾普拉斯蘭島。

Ensuite une étape énorme… 60 km pour rejoindre Chiang Sean.

接下來，行程比較遠(yuǎn)...去60公里外清曬。

Dans l'étang du village, nous pêchons d'énormes carpes.

在村里池塘中，我們釣到很多鯉魚。

Les défis qui nous attendent sont énormes.

今后挑戰(zhàn)仍然是艱巨。

Toutefois, les défis à venir étaient énormes.

然而，所面臨挑戰(zhàn)仍然很嚴(yán)峻。

Ces plans exigent des ressources financières énormes.

這類計劃要求龐大財政資源。

Hebei de la région ont créé un énorme réseau de marketing.

在河北地區(qū)建立了龐大行銷網(wǎng)絡(luò)。

Sur la plaine immense, le soleil couchant était énorme et rouge.

在廣袤平原上，落日巨大而血紅。

Qui plus est, le travail accompli est énorme.

我們已經(jīng)取得了極大成績。

Toutefois, les défis qui l'attendent sont énormes.

然而，面前挑戰(zhàn)對東帝汶來說是巨大。

Maintenant, voici un énorme marché potentiel, je crois que je vais réussir!

現(xiàn)在這邊市場潛力巨大我相信我會成功！