Son arme est un immense Rateau à Neuf Dents.

豬武器是一把巨大九齒釘耙。

Ouh, j'en peux plus, c'est trop immense ce chateau !

呼，我不行了，這個城堡太大了！

Regardez ce champ immense de betteraves !

你們看！這片一望無際甜菜田！

Mais les besoins en puits sont immenses....!

但是當?shù)貙τ谒?img class="dictimgtoword" src="http://www.chaoxiehui.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">需求真很大......！

Apportez un immense espace pour le développement.

為公司帶來了巨大發(fā)展空間。

Il a laissé une fortune immense pour héritage.

他把一大筆錢留作遺產(chǎn)。

Dont on n'aper?oit pas monter la tige immense.

人們不會覺察到爬上這無限莖。

Et qui meurt, sans bouger, dans d'immenses efforts.

用巨大努力靜靜銷聲匿跡。

Vous avez des capacités immenses de créativité et de solidarité.

你們有無限創(chuàng)造性和團結(jié)一致能力。

Dont onnaaper?oit pin view thby visiting monter la tige immense.

人們不會發(fā)覺到爬上這無窮莖。

Le défi est donc immense et multiple.

因此，挑戰(zhàn)是巨大和多重。

Un immense incendie ravage depuis trois jours la forêt du Ma?do.

留尼旺島一場大火燒了三天三夜，火災(zāi)毀了馬伊朵島上馬伊朵森林。

La vie est un immense théatre ou chacun jour son r?le.

人生是一個巨大舞臺，每個人在扮演著自己角。

Sur la plaine immense, le soleil couchant était énorme et rouge.

在廣袤平原上，落日巨大而血紅。

Cette réalité est lourde de conséquences humanitaires immenses.

這反過來造成一些非常嚴重人道主后果。

Ordos magique, est un immense trésor de minéraux, riches en ressources biologiques.

神奇鄂爾多斯，是一個巨大寶庫，礦產(chǎn)，生物資源豐富。

Voyager dans ce pays beau et immense, c'est un vieux rêve.

去這個美麗、遼闊國家旅行時很久以來夢想。

Mais les défis auxquels nous sommes confrontés sont encore immenses.

但是，我們面臨挑戰(zhàn)依然十分嚴峻。

L'écart qui sépare les besoins des ressources est immense.

各國報告說，需求和資源之間有很大差距。

Le pays a besoin d'une aide humanitaire internationale immense.

需要提供極大國際援助。