Un gramme de sel contient environ 0,4g de sodium.

一克食鹽中含0.4克鈉。

Il prend le papier qui contient les bulbes.

他把包著那三朵球莖紙團(tuán)拿了出來(lái)。

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

沒(méi)有什么事物是不包含矛盾的。

Le magistrat ouvre le tiroir qui contient les bulbes et trouve les lettres.

那位軍官打開(kāi)了裝著球莖的抽屜，找到了那些信件。

Chez le patisserie, on achète des galettes qui contiennent un petit objet appelé fève.

在糕點(diǎn)鋪內(nèi)，人們紛紛購(gòu)買(mǎi)甜餅，這種甜餅內(nèi)含有一種叫蠶豆的小東西。

J'ai écrit 53 pages de texte qui contient mes transpirations dans chaque page!

匯報(bào)文我用法語(yǔ)寫(xiě)了53頁(yè)，現(xiàn)在真的覺(jué)得每一頁(yè)都有我流的汗水！

Cette salle peut contenir deux mille spectateurs.

這個(gè)大廳能納兩千名觀眾。

Il contient un seul polymère et les radicaux.

它含有單聚物和游離基。

Il ne peut pas se contenir de joie.

他抑制不住內(nèi)心的喜悅。

Ce minéral contient une forte proportion de métal.

這種礦石金屬含量較高。

Le diner contient du cafe et du pain.

晚餐是咖啡和面包。

Nous troupes avaient réussi à contenir la poussée ennemie.

我們的部隊(duì)成功地阻止了敵人的推進(jìn)。

Il avait peine à contenir son envie de rire.

他差一點(diǎn)不住笑出來(lái)。

Il faut déclarer les valeurs contenues dans cette lettre .

應(yīng)申報(bào)信封里的有價(jià)證卷。

Cette planète bleue devrait être assez grand pour contenir tous.

這個(gè)藍(lán)色大地球大得足以納我們所有人.

Car seule la main de la Vie peut contenir vos coeurs.

只有生命的雙手能夠擁抱自己的心靈.

Le corps humain contient les protéines, de vitamines et autres nutriments.

內(nèi)含人體必需的蛋白質(zhì)，維生素等各種營(yíng)養(yǎng)成分。

L'Annexe 2 contient la liste des entités des gouvernements sous-centraux.

附件2包含地方政府實(shí)體。

Le métal ytterbium 173 contient également un composant en métal ytterbium 168!!

該金屬鐿173中也含有金屬鐿168成分!!

Bien s?r. Et voici le document à envoyer, il contient trois pages.

好的。這是要發(fā)的文件，共3頁(yè)。