Elle dit un secret à son collègue.

她告訴了同事一個(gè)秘密。

Le corps humain cache encore bien des secrets.

人身體蘊(yùn)含著無窮秘密。

Il n'a pas de secret pour moi.

他對(duì)我沒有隱瞞。

Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.

這個(gè)女孩湊到媽媽耳邊悄悄說出一個(gè)秘密。

Je lui confie ce secret.

我向他吐露這個(gè)秘密。

Ils sont détenus dans un lieu secret.

他們被拘押在一個(gè)秘密地方。

Il a un secret de fabrication, c'est pourquoi son restaurant est fréquenté.

他有一份制作秘方，所以他飯店生意興隆。

Ces remarques absurdes révèlent leur secret .

盡管言論荒唐，卻能反映出他們內(nèi)心秘密。

Ne lui parle pas de ce secret.

不要跟他說這個(gè)秘密.

Viens，je te dis un secret. Nicolas t’aime.

你來，我告訴你一個(gè)秘密。Nicolas喜歡你。

Elle confie ses secrets à une amie.

她將自己秘密告訴朋友。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己秘密告訴了媽媽。

Elle a dit un secret sans le savoir?

她說了一個(gè)她不知道秘密?

Les femmes ne savent pas garder un secret.

女人不知道如何保守秘密。

Ce la me gêne de vous dire un secret.

我很不好意思對(duì)你說這個(gè)秘密。

Je ne sais où il a déterré ce secret.

我不知道他是從哪里發(fā)現(xiàn)這個(gè)秘密。

Il dit un secret dans mon tuyau de l'oreille.

他悄聲附耳跟我講了一個(gè)秘密。

N'en dis rien à personne, c'est un secret.

別跟別人說，這是個(gè)秘密。

Il conna?t tous les secrets de son métier, il l’exerce parfaitement.

ficelle原意細(xì)繩，引申義為秘訣、訣竅等。

L'empire financier secret investit des capitaux dans cette entreprise aérienne.

神秘財(cái)團(tuán)向這航空公司投資。