试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯(cuò)
X

constituer

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

constituer TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo):[k??stit?e]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 constituer 的動(dòng)詞變位

v.t.
1. 組成, 構(gòu)成:
parties qui constituent un tout 組成一個(gè)整體的各個(gè)部分
Les ouvriers et les paysans constituent la force principale de la révolution. 工農(nóng)是革命的主力軍。
La théorie de la dictature du prolétariat constitue l'essence même du marxisme.
無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政的理論是馬克思主義的精髓。


2. 組織, 創(chuàng),
constituer un ministère 組閣
constituer une bibliothèque 圖書館


3. 任命, 指定:
constituer héritier 指定繼承人
Ils l'ont constitué président du groupe. 他們?nèi)蚊麨楸炯瘓F(tuán)總裁。


4. [法]設(shè)

se constituer v. pr.
se constituer prisonnier 自首, 投案


常見用法
le vol constitue un délit 偷竊是一種犯罪

Fr helper cop yright
助記:
con共同+stit站+u+er動(dòng)詞后綴

詞根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,,安放,停留,固定

派生:
  • constitution   n.f. 組成,構(gòu)成;結(jié)構(gòu),組織;體質(zhì);憲法

近義詞:
batir,  composer,  monter,  fonder,  former,  instituer,  créer,  instaurer,  représenter,  faire,  présenter,  édifier,  place,  organiser,  construire,  élaborer,  établir,  mettre en place,  mettre sur pied

se constituer: se former,  former,  

反義詞:
défaire,  disloquer,  dissoudre,  démanteler,  abattre,  abattu,  annuler,  destituer,  disperser,  décomposer,  démettre,  démolir,  détruire,  renverser,  séparer,  dispersé,  défaite,  défait,  détruit,  renversé
聯(lián)想詞
créer創(chuàng)造;reconstituer重新構(gòu)成;réunir匯集;disposer安排,排列,整理;rassemblerpr 集合,集結(jié);former使成形;regrouper再集合,再集合;servir為……服務(wù),為……效力;représenter表示,表現(xiàn);doter賦予,授予;permettre允許,準(zhǔn)許,許可;

Par la suite, une base de données sur les bonnes pratiques sera constituée.

一旦該數(shù)據(jù),將使聯(lián)合國(guó)各實(shí)體和國(guó)家伙伴能夠增長(zhǎng)和利用關(guān)于執(zhí)行第1325(2000)號(hào)決議的良好做法和經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)所產(chǎn)生的知識(shí)。

Nul ne doit avoir le moindre doute sur le danger que constitue ce programme.

任何人都不應(yīng)當(dāng)對(duì)這項(xiàng)方案的危險(xiǎn)性有絲毫的懷疑。

Répondre aux attentes de la population du Darfour constituera un défi majeur pour l'UNAMID.

滿足達(dá)爾富爾人民的期望是非盟-聯(lián)合國(guó)達(dá)爾富爾混合行動(dòng)面臨的一項(xiàng)重要挑戰(zhàn)。

Le Comité mixte espère que toutes ces questions constitueront des éléments importants du débat général.

聯(lián)協(xié)會(huì)期望,所有這些問題都被列為整體討論的重要內(nèi)容。

Le présent rapport constitue ma première évaluation.

本報(bào)告介紹了我的初次評(píng)估意見。

Le sida constitue indubitablement une question de développement.

艾滋病無(wú)疑一個(gè)發(fā)展問題。

Ce document constitue un plan d'action national fondamental.

此文件構(gòu)成了核心國(guó)家行動(dòng)計(jì)劃。

Une approche intégrée et cohérente constitue la seule option.

唯一的辦法是進(jìn)行綜合統(tǒng)一的審議。

La majorité des membres de la Commission constitue le quorum.

委員會(huì)以過(guò)半數(shù)成員為法定人數(shù)。

Cela?constitue une bonne base pour nos futures activités.

這樣構(gòu)成了我們未來(lái)活動(dòng)的一個(gè)良好基礎(chǔ)。

Leur initiative ne constitue en aucun cas un fait accompli.

他們的倡議不是既成事實(shí)。

Elles constituent un élément important du régime international de non-prolifération nucléaire.

這些措施國(guó)際核不擴(kuò)散體制的重要組成部分。

Le multilatéralisme constitue le c?ur de la vie de la Conférence.

多邊主義裁談會(huì)生命的核心概念。

Les richesses minières de la Sierra Leone constituent aussi un paradoxe.

塞拉利昂的礦產(chǎn)資源也個(gè)問題。

L'approche ??Une ONU?? en constitue un bon exemple.

一個(gè)很好的例子是“聯(lián)合國(guó)一體化”做法本身。

Le processus dans lequel nous sommes engagés aujourd'hui constitue cette alternative.

這一備擇辦法就是我們今天參與其中的進(jìn)程。

Les projets d'articles 9, 10 et 11 constituent une séquence.

第9、第10和第11條草案組成了一個(gè)序列。

Les enfants et les jeunes ne constituent pas un groupe homogène.

兒童和青少并不屬于同一群體。

Les dons importants constituent une source considérable de croissance des recettes.

大筆饋贈(zèng)籌資收入增長(zhǎng)的一個(gè)重要領(lǐng)域。

Le trafic international des stupéfiants constitue la base financière du terrorisme.

國(guó)際販毒成為恐怖主義的一個(gè)融資支柱。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 constituer 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。