1.Cet artiste expose ses peintures pour la première fois.真人慢速

這位畫家首次公開展示作品。

2.Le patron expose des marchandises en devanture.

老板將商品陳列櫥窗里。

3.J’entends bien exposer mon point de vue.

我很想闡述自己的觀點(diǎn)。

4.Votre attitude vous expose à la critique.

的態(tài)度使有可能受到批評。

5.Cézanne expose des ?uvres au Salon d’Automne.

塞尚“秋季沙龍”展示他的作品。

6.Il exposa bravement l'objectif de sa démarche.

他坦率的陳述了他此次行動的目的。

7.Ils exposent leur requete, apres quoi ils se retirent.

他們提自己的請求，然后便退了。

8.Ces deux points de vue exposent chacun leur position.

這兩種看法都各自有道理。

9.Les migrantes sont particulièrement exposées aux brutalités.

移民婦女也特別易遭暴力行為的侵犯。

10.J'espère avoir clairement exposer tout ce qu'il faut.

我也希望已經(jīng)清楚明白地表達(dá)了應(yīng)該說明的內(nèi)容。

11.Les femmes migrantes sont particulièrement exposées aux violences.

移徙婦女特別有可能遭受暴力。

12.Deux des principales initiatives prises sont exposées ci-après.

下文著重說明其中兩個(gè)主要倡議。

13.La vitrine expose une collection unique de montres,de bagues,de chatelaines .

玻璃櫥窗里陳列著獨(dú)一無二的收藏，有手表，戒指和婦女腰帶飾物。

14.La population locale reste elle aussi exposée aux risques.

當(dāng)?shù)鼐用竦陌踩膊粩嗍艿酵{。

15.Certaines grandes caractéristiques des droits participatifs sont exposées ci-après.

參與權(quán)的一些主要特點(diǎn)如下。

16.Les préoccupations qui motivent ces propositions sont exposées ci-dessous.

引起這些提議的關(guān)切，下面一一詳述。

17.Globalement, l'Australie est moins exposée que les états-Unis.

總體而言，澳大利亞面臨的威脅沒有美國所面臨的那么嚴(yán)重。

18.Un certain nombre de ces initiatives sont exposées plus loin.

這方面的一些行動將下文得到述及。

19.Toutes les observations re?ues de ses membres y sont exposées.

說明列有從小組委員會成員收到的所有評論。

20.Les femmes sont les plus exposées aux maladies non transmissibles.

女性更容易患非傳染性疾病。