试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

naturellement

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

naturellement

音標(biāo):[natyrεlmɑ?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
adv.
1. 合乎自然規(guī)律;天然
sol naturellement fertile天然肥沃的土

2. 必然, 自然而然
Cela s'explique naturellement .這本身就很清楚了。
On a été naturellement porté à penser que...人們就必然想到…

3. 〈口語〉當(dāng)然;必然
Naturellement , c'est moi qui ai tort!當(dāng)然是我錯了!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.可想而知她還沒有到。

4. 來, 就, 天
Le renard est naturellement rusé.來狡猾。

5. 自然, 不加做作;如實
parler naturellement 講話很自然
Parlez-moi naturellement !請直截了當(dāng)對我說吧!
Il a dépeint cela très naturellement .他把那個描繪得非常逼真。

常見用法
des cheveux naturellement frisés自然卷曲的頭發(fā)
mes cheveux frisent naturellement我的頭發(fā)自來卷

近義詞:
fa?ons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien s?r,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反義詞:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
聯(lián)想詞
spontanément自發(fā),本能;donc所以,因而,因此,故;toujours永遠(yuǎn),一直;aussi也,同樣,一樣;logiquement邏輯上;inévitablement不可, 必然;rapidement很快, 迅速;évidemment顯然,明顯;forcément必然,不可;simplement簡單;souvent經(jīng)常,常常;

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那個描繪得非常逼真。

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

自然風(fēng)干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

當(dāng)然她還得照顧子女、做家務(wù)。

Faire le pont ? devient naturellement pour les Fran?ais, une activité très prisée.

“兩個假日之間不上班”自然成了非常受法國人歡迎的活動。

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

這種對正義的要求,我自然也適用于您的正當(dāng)關(guān)切繼續(xù)你的發(fā)展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

這份報告將自然成為卜拉希米報告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

兩位領(lǐng)導(dǎo)人自然談起了這些天與多國首腦會談的內(nèi)容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是不幸的是,預(yù)防沖突并不是象母性那樣來得自然和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是的流領(lǐng)導(dǎo)者,因為他擁有強(qiáng)大的美學(xué)信仰,且可以為了保護(hù)信仰不惜攻擊他人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照合乎自然規(guī)律的時節(jié)吃蔬菜水果是不好的。

Nous, les Fran?ais, nous parlons naturellement.

我們法國人說法語很自然。

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切將處在于自然不造作的圓滿狀態(tài).

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我們理所當(dāng)然拒絕了這無理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

當(dāng)然是我錯了!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想而知她還沒有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

這些沖突往往變成自我延續(xù)持久,無法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

當(dāng)然,我們必須從悲痛中走出來。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

當(dāng)然,我們需要找到其中的原因。

Nous nous effor?ons naturellement de le faire.

我們當(dāng)然為這樣做而努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

自然,這種診斷是令人關(guān)切的。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 naturellement 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。