试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

自然風(fēng)干也有二十多年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

當(dāng)然,她還得照顧子女、做家務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Faire le pont ? devient naturellement pour les Fran?ais, une activité très prisée.

“兩個(gè)假日之間不上班”自然成了非常受法國人歡迎的活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

這種對(duì)正義的要求,我自然也適用于您的正當(dāng)關(guān)切繼續(xù)你的發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

這份報(bào)告將自然地成為卜拉希米報(bào)告的姐妹篇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

兩位領(lǐng)導(dǎo)人自然談起了這些天與多國首腦會(huì)談的內(nèi)容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De par ses responsabilités, c'est au Secrétaire général qu'échoit naturellement cette tache.

當(dāng)然,因?yàn)槊貢L的職責(zé)所在,這項(xiàng)任務(wù)落在他的身上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles ne se décomposent pas naturellement et tendent à s'accumuler dans les biotes.

它們并不會(huì)自然分解,而且往往會(huì)在生物圈中形成濃縮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces v?ux s'adressent aussi naturellement à tous les autres membres de cette Organisation.

我們當(dāng)然也向其他所有成員表達(dá)這一祝愿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是不幸的是,預(yù)防沖突并不是象母性那樣來得自然和容易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nombre de ceux qui finalement ont constitué les états-Unis n'étaient naturellement en rien des immigrants.

當(dāng)然,在最終構(gòu)成美國的人中有許多并不是移民。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是天生的流派領(lǐng)導(dǎo)者,因?yàn)樗麚碛袕?qiáng)大的美學(xué)信仰,且可以為了保護(hù)信仰不惜攻擊他人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La culture et le pouvoir dominants ne sont pas ??naturellement?? enclins à écouter pour apprendre.

占主宰地位的權(quán)力和文化很“自然地”不大會(huì)為了學(xué)習(xí)而聽別人的話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous, les Fran?ais, nous parlons naturellement.

我們法國人說法語很自然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那個(gè)描繪得非常逼真。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切將處在于自然不造作的圓滿狀態(tài).

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我們理所當(dāng)然拒絕了這無理要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照合乎自然規(guī)律的時(shí)節(jié)吃蔬菜水果是不好的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

當(dāng)然是我錯(cuò)了!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想而知她還沒有到。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego 2 (A2)

Ah ! ?a s'est fait tout naturellement.

?。∵@是很自然的事情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

Ce que vous faites tout naturellement est analyser ce qui vous entoure.

你們自然會(huì)做的是分析你們的周圍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Toussaint n’était pas levée, et Cosette pensa tout naturellement que son père dormait.

杜桑沒有起床。珂賽特很自然地這樣想父親還睡著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

Au début, ?a para?tra peut être un peu bizarre et ensuite ?a viendra plus naturellement.

一開始,這也許會(huì)顯得有點(diǎn)奇怪,但接下來這會(huì)變得更加自然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

J'étais déjà comme je suis naturellement.

我就是我生來的那副樣子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

D'Artagnan crut tout naturellement, selon son habitude être l'objet de la conversation et écouta.

達(dá)達(dá)尼昂自然習(xí)慣地以為那三個(gè)人議論的就是他,便側(cè)耳細(xì)聽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

La question était posée naturellement et Rieux y répondit naturellement.

問題提得自然,里厄的回答也自然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Le genre humain montant, les couches profondes sortiront tout naturellement de la zone de détresse.

人類既是向高處前進(jìn)的,處于底層深處的階層必將自然而然地從災(zāi)區(qū)沖出。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Et le geste, je pense, suit naturellement.

我認(rèn)為,這個(gè)手勢(shì)是自然的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

Naturellement, ?a va apporter le go?t du fromage.

這自然會(huì)帶來奶酪的風(fēng)味。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
C'est la Vie !

Et en prenant ?a, Ils se sont reformées naturellement.

接受了這一點(diǎn),他們自然地進(jìn)行了改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Pas forcément, peut-être pas avec les deux mains, ?a sera peut-être plus facilement à une main, naturellement.

不一定,可能不會(huì)用兩只手,用一只手更容易也更自然些。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

Ainsi, ils cherchent à intégrer le plus possible d’éléments déjà présents naturellement. Un défi pour les paysagistes.

因此,他們尋求整合盡可能多的已經(jīng)自然存在的元素。對(duì)景觀設(shè)計(jì)師的挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語教程(下)

Qu’à cela ne tienne, lui dit le chirurgien, voici du papier, du papier blanc, sans en-tête naturellement.

這沒關(guān)系,外科醫(yī)生對(duì)他說道。這有些紙,自然是白紙,沒有寫過箋頭的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊(cè)

Naturellement, ce jour-là, sa salle d’attente est pleine.

當(dāng)然,那一天,他的候診室里擠滿了人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Ce sont des bactéries qui produisent naturellement du plastique.

這些細(xì)菌會(huì)自然產(chǎn)生塑料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Un, ils se désintègrent naturellement en relachant un rayonnement.

一,它們自然分解且同時(shí)釋放光線。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

C'est vraiment quelque chose qui vous anime, et que vous faites tout naturellement.

是能夠調(diào)動(dòng)你們的,你們做的很自然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語會(huì)話

Les murs en beige et le plafond en blanc naturellement.

墻刷米色,天花板當(dāng)然就刷白色了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Mais, naturellement paisible, le petit répondait mal à ses efforts.

可是小孩子天性馴良,辜負(fù)了父親的苦心,枉費(fèi)了他的精力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com