Il lui explique ses raisons.

他向她自己的理由。

J'attendais ta venue pour tout t'expliquer.

我等你來一切。

Je m'évertue inutilement à lui expliquer .

我竭力向她但沒用。

J'ai souffert pour lui expliquer son problème.

我費了很大的勁給他他那個問題。

Si certains critiquent ses préparations ?pleines d’additifs?, lui, agacé, s’explique.

如果有批評他的料理“都是添加劑”，他會非常惱火。

Ce texte est très difficile à comprendre. Essais de l’expliquer.

這篇文章很難懂，試著一下它。

La troisième partie, en tant que la partie finale, explique la valeur humaniste du vin.

最后一局部，即第3局部，闡明啦酒標地文價值。

Rédigez une composition de 1000 mots environ pour expliquer votre vision face à ce paradoxe.

寫一篇1000字左右的作文你對這一反?，F(xiàn)象的看法。

Il faudra nous expliquer un jour !

總有一天要向我們做出!

Le ministre nous a expliqué son projet.

部長向我們他的計劃。

Expliquez ce que fait la fonction Eliminer.

請函數(shù)Eliminer是做什么用的。

Décrivez son contexte et expliquez son importance.

描述它的來龍去脈，以及它的重要性。

Plusieurs raisons expliquent ce point de vue.

這個觀是有幾個原因的。

Je ne vous entends pas, expliquez-vous mieux.

我聽不懂您的話, 請說得更明白些。

On ne sait pas on n’explique non plus.

沒有知道，也沒有能做出。

Ils ont tour à tour expliqué leurs croyances.

他們輪番著演說著他們的宗教信仰。

Permettez-moi d’expliquer les raisons de ma proposition .

請允許我報價的理由。

Vous expliquerez en quoi cette rencontre vous semble importante.

您下為什么您認為這次會面很重要。

Je constate le fait, mais ne puis l'expliquer.

我看到了情況，但是不能其原因。

Cette stratégie s'explique aussi pour des raisons financières.

這一戰(zhàn)略若從財政角度上則更為清晰。