得勝利，獲得成功;Des hommes se battent!
一些人在相互交戰(zhàn)。
火
]要趁熱打鐵。 ， 
]
錢]白費力氣， 白費勁， 民]我毫不在乎。 ]大吹大擂， 大肆鼓吹， 大事宣揚
水滿潮。 
秧正值高潮。 ]摧毀， 打破：battre un argument en brèche 駁倒一個論點， 把一個論點駁得體無完膚]胡思亂想； 東拉西扯， 胡言亂語
]懸掛國旗：]大傷元氣
]退讓， 讓步]他為著對付這把鎖已花了一個小時。 se battre: batailler, guerroyer, lutter, se bagarrer, se colleter, se tabasser (populaire), disputer, s'acharner, se débattre, se démener, s'escrimer, se défendre, se mesurer, colleter, combattre, démener, venir, défendre, découdre, mesurer
cogner (populaire), corriger, dérouiller, frapper, passer à tabac, rosser, rouer de coups, tabasser (populaire), talocher, taper, fouetter, brouiller, mêler, tourner, anéantir, défaire, écharper, enfoncer, tailler en pièces, avoir,Des hommes se battent!
一些人在相互交戰(zhàn)。
Ils se battent en duel à l'épée.
他們用劍決斗。
Il ferait battre des montagnes.
他到處搬弄是非。
Les cavaliers sont prêts à se battre.
騎兵準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。
Ils se sont mis à se battre?!
他們打起來了！
Ce sera pour lui une plaisanterie de battre ce record.
對他來說打破這項紀(jì)錄是輕而易舉的事。
La jeune fille avait des alliés qui se battaient avec elle.
姑娘有一些與她共同戰(zhàn)斗的伙伴。
Lancelot m'a promis de se battre avant un an ! C'est le dernier jour !
Lancelot 答應(yīng)一年內(nèi)與我在此作戰(zhàn)！今天是最后一天！
Personne ne fait battre mon c?ur .
沒有人敲開我的心扉。
Il a réussi à battre le record.
他成功打破了紀(jì)錄。
La bourrasque battit la mer avec véhémence.
狂風(fēng)兇猛地卷著浪。
Les vagues furieuses battent contre le rivage.
驚濤拍岸。
Battons le fer quand il est chaud !
快快趁熱打鐵!
L'artillerie commen?a à battre les positions ennemis.
炮兵開始向敵軍陣地轟擊。
Ses roues battaient la mer avec une régularité parfaite.
它的機輪在中動，完全正常。
Il faut vous battre, ne vous laissez pas faire.
你們要斗爭, 不要任人擺布。
Il faut battre le fer tandis qu'il est chaud.
〈諺語〉要趁熱打鐵。
On ne va pas se battre, je ne ferai plus!
我們不會打架，我不會做更多了！
Sont principalement l'herbe à base de produits d'équipement battre.
現(xiàn)主要以牧草設(shè)備為主打產(chǎn)品。
Parfois nous les battons, parfois ils nous battent.
有時候我們贏了他們，有時候他們贏了我們。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時尚藝術(shù)，國立音樂學(xué)院，法餐西點，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
