Nous avons toujours été déterminés à le combattre.

我們一向致力于打擊恐怖主義。

Notre volonté de combattre le terrorisme est inébranlable.

我們對打擊恐怖主義的承定不移的。

Aujourd'hui, nous acquérons un instrument précieux pour le combattre.

今天，我們擁有了防止這一現(xiàn)象的寶貴法律工具。

Ces enfants ont été enr?lés de force pour combattre.

這些兒童被強征入伍參加戰(zhàn)斗。

Nous avons tous le devoir de combattre cette épidémie.

我們大家都擔負著戰(zhàn)勝這一傳染性疾病的義務，我們需要把分歧擱置一邊，開始踏上通向根除這一傳染性疾病長遠的道路。

Nous devons renforcer la volonté politique de combattre ces tendances.

我們需要加強進行還擊的政治決心。

La violence sexuelle et sexiste doit être plus efficacement combattue.

必須更為有效地處理性暴力和基于性別的暴力。

La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.

國際社會必須毫不含糊地承打擊恐怖主義。

Sa capacité de combattre le terrorisme ne doit pas être affaiblie.

決不能削弱其打擊恐怖主義的能力。

Les mesures pour combattre le terrorisme doivent être conformes au droit international.

打擊恐怖主義的所有措施必須符合國際法。

Nous souhaitons donc élaborer des mesures efficaces pour combattre de tels risques.

所以，我們承采取有效措施防止這種危險。

Il faut instaurer des pratiques commerciales morales et transparentes pour les combattre.

需要用合乎道德和透明的商業(yè)作法來打擊這些非法活動。

Le deuxième problème concerne les instruments disponibles pour combattre les crises financières.

第二個問題應對金融危機的工具有關。

Il importe d'intensifier les efforts et les politiques pour le combattre.

我們必須加強打擊恐怖主義的努力和政策。

Cependant, conscient de ce danger, le Soudan est déterminé à le combattre résolument.

所以這種現(xiàn)象很難控制，但蘇丹已經認識到它的危害，下定決心要決對付它。

Le commerce illicite des armes légères persiste et doit continuer d'être combattu.

小武器非法貿易還在繼續(xù)，我們必須繼續(xù)此作斗爭。

Nous sommes restés seuls, c'est tout seuls que nous combattions le Soudan.

我們孤立無援，同蘇丹孤軍奮戰(zhàn)。

Il est de notre responsabilité collective de combattre les menaces biologique et chimique.

主席先生，制止生物和化學武器威脅一項集體責任。

La deuxième phase du programme a pour objectif principal de combattre la pauvreté.

秘魯感謝工發(fā)組織在兩年期內增加其向秘魯提供的援助。

Le Népal condamne énergiquement le terrorisme et appuie les mesures visant à le combattre.

尼泊爾強烈譴責恐怖主義，并支持打擊恐怖主義的行動。