试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯(cuò)
X

vif

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

vif TEF/TCF專(zhuān)四

音標(biāo):[vif, viv]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
vif, ve
a.
1. 活, 有生命
être br?lé vif 活活被燒死
tailler dans la chair vive割到肉里去
plus mort que vif 嚇得半死
haie vive綠籬
eau vive活水;生水
vive eau大潮
air vif 新鮮空氣
poids vif (動(dòng)物)活重
chaux vive生石灰
force vive【機(jī)械】動(dòng)能

2. 裸露
pierres vives未被泥土覆蓋或未風(fēng)化石頭
On a fouillé jusqu'au roc vif .人們掘下去一直掘到石頭。
joints vifs不用灰泥接縫
pierre coupée à vive arête棱角切得很尖石塊

3. 活潑, 活躍;〈引申義〉輕快
enfant vif 活潑孩子
regard vif 炯炯有神眼光
démarche vive輕快步伐
morceau vif 輕快樂(lè)曲

4. 反應(yīng)敏捷, 靈敏
avoir l'esprit vif 頭腦靈活
intelligence vive敏捷, 理解
imagination vive豐富想象

5. 急躁, 急性子, 易怒;〈引申義〉激, 尖銳
tempérament un peu vif 易怒性格
vifs reproches尖銳指責(zé)
être vif comme la poudre易發(fā)火, 易動(dòng)怒
échanger des paroles vives avec qn和某人爭(zhēng)吵
faire une remarque vive à qn對(duì)某人提一條尖銳見(jiàn)

6. , 劇,
lumière vive光線(xiàn)
vif éclat燦爛光輝
couleur vive鮮艷色彩
teint vif 紅潤(rùn)面色
rouge vif 鮮紅
feu vif 旺火,
froid vif 嚴(yán)寒
vif désir愿望
éprouver une vive indignation de la conduite de qn對(duì)某人行為感到憤慨
vive discussion討論
vifs applaudissements鼓掌
Sa réaction a été un peu vive.反應(yīng)有些

7. mémoire vive 【計(jì)算機(jī)】活存儲(chǔ)(器)

— n.m.
1. 【法律】生者
donation entre vifs生前贈(zèng)與

2. 〈舊語(yǔ),舊義〉有生命模特兒
peindre sur le vif 人物或動(dòng)物寫(xiě)生
prendre sur le vif 〈轉(zhuǎn)義〉從現(xiàn)實(shí)生活中提取;如實(shí)地記載

3. 活餌 [通常為小魚(yú)]
pêcher au vif 用活餌釣魚(yú)

4. 活肉
couper [trancher] dans le vif 割到肉里;〈轉(zhuǎn)義〉采取斷然措施
entrer dans le vif du sujet〈轉(zhuǎn)義〉觸及問(wèn)題要害
être touché [blessé] au vif 〈轉(zhuǎn)義〉被觸到痛處, 被擊中要害
à vif (活肉等)暴露在外

5. vif de l'eau 朔望潮, 大潮

de vive voix
loc.adv.
口頭地, 當(dāng)面地, 親口地

de vive force
loc.adv.
用暴, 用武

常見(jiàn)用法
une discussion vive激討論
avoir les nerfs à vif愛(ài)發(fā)火
être sur le qui-vive保持警惕
un esprit vif et alerte活潑靈敏思維
vive les vacances?!假期萬(wàn)歲!
vivement les vacances?!假期快來(lái)吧!
je n'aime pas les tons trop vifs我不喜歡太鮮艷色調(diào)
être vivement secoué par qqch被某事深深地震撼了
une robe aux teintes vives一條色彩鮮艷裙子

詞源:
該詞源自拉丁語(yǔ)單詞vivus(活,生活著)

詞根:
vi(v), vit, bi(o), zoo 生命,生活

形容詞變化:
vive
近義詞
actif,  agile,  aigu,  alerte,  allant,  allègre,  bouillant,  brusque,  chaleureux,  chaud,  clair,  cru,  dur,  délié,  expéditif,  gros,  gueulard,  indolent,  intense,  leste
反義詞
amorphe,  apathique,  atone,  blafard,  blanchatre,  blême,  diffus,  délicat,  ensommeillé,  faible,  inerte,  laborieux,  lambin,  long,  morne,  nonchalant,  paresseux,  pale,  s'abrutir,  s'alanguir
同音、近音詞
vive,  vivent(變位)
聯(lián)想詞
vigoureux, 健壯;br?lant,滾燙;brillant發(fā)光,發(fā)亮;éclatant發(fā)亮,光彩奪目;coloré有色;léger;vivacité活潑,生氣;mordant具有腐蝕性;vert;rouge紅顏色;pétillant噼啪響;

Il va à la campagne pour dessiner sur le vif.

他去農(nóng)村寫(xiě)生。

Il est vif comme un écureuil.

他像松鼠一樣靈活。

Vive le mois de décembre, vive les soldes et vive No?l!

十二月萬(wàn)歲!打折季萬(wàn)歲!圣誕節(jié)萬(wàn)歲!

Le temps était fort mauvais, le froid très vif.

天氣很壞,冷得要命。

Après un rapide préambule, le conférencier entra dans le vif du sujet.

在一段簡(jiǎn)短開(kāi)場(chǎng)白后, 報(bào)告人就談到了論題中心。

Il laissa échapper un terme un peu vif, mais se reprit aussit?t.

一個(gè)有點(diǎn)尖銳詞從他嘴里脫口而出, 但他立即改口了。

C'est une rose rouge vif, si rosé, comme feu pris dans la main du gar?on.

那是一支鮮紅玫瑰,開(kāi)得正艷,象是一團(tuán)火,燃燒在男孩子手上。

Vive la paix partout dans le monde.

世界處處充滿(mǎn)和平。

Le Roi Est Mort VIVE Le Roi!

是"國(guó)王死了,國(guó)王萬(wàn)歲!”

Je vous adresse mes plus vifs remerciements.

向您致以最真誠(chéng)感謝。

De vifs coups de sifflet annoncèrent l'arrivéedu paquebot.

一陣汽笛尖叫聲宣告輪船就要到了。

Vive le droit des peuples à disposer d'eux même.

人民自由表達(dá)自己權(quán)萬(wàn)歲。

En hiver,on fait un froid vif chez mon pays natal.

家鄉(xiāng)冬天地冷。

Il vous donne un vif sentiment différent de la visite traditionnelle.

它給你一個(gè)責(zé)任感,從傳統(tǒng)訪(fǎng)問(wèn)不同。

Vive l'amitié, la solidarité et la coopération entre tous les peuples!

各國(guó)人民之間友誼、團(tuán)結(jié)和合作萬(wàn)歲!

Le froid est bien vif, vous pouvez etre cause de quelque grave maladie.

天這么冷您不要弄得她生大病。"

Elle tate un beau pamplemousse bien rond, vert vif, puis elle s’en va.

她手摸了一下那透青滾圓柚子,走了。

Ces actes doivent être condamnés dans les termes les plus vifs.

此種暴必須受到譴責(zé)。

Versez tous les légumes déjà revenus et laissez cuire, sur feu vif, 5 minutes.

倒入所有蔬菜,大火煮5分鐘。

Selon des informations, certains auraient été jetés dans des b?chers et br?lés vifs.

有報(bào)道稱(chēng),有人被投入火中活活燒死。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 vif 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶(hù)端。