试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

réchauffer

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

réchauffer TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標:[re∫ofe]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 réchauffer 的動詞變位

v. t.
1. 重新變暖, 暖:
réchauffer du potage 把湯再熱一熱
réchauffer ses doigts en soufflant dessus 用呵氣暖和手指
réchauffer un serpent dans son sein [謔]姑息壞人, 養(yǎng)虎貽患
[賓語省略]Un marche, ?a réchauffe! 趕一次路, 真人暖和!


2. [轉(zhuǎn)]重新活躍, 再振作:
réchauffer le courage 重新鼓起勇氣
réchauffer l'ardeur des combattants 鼓舞士氣


3. (色彩)更鮮明
4. réchauffer une couche [園藝]在苗床上添加釀熱廄肥


se réchauffer v. pr.
1. 自己的四肢、身體重新暖和; 取暖:
courir pour se réchauffer跑步取暖

2. 再暖和起來, 暖:
Le temps se réchauffe. 天氣暖了。

3. Les pures ne se réchauffent pas. 茶泥鍋。
助記:
r(=re) 重新+é加強詞義+chauff熱+er動詞

詞根:
chaud, chal, chauff 熱

近義詞:
chauffer,  dégeler,  radoucir,  attiser,  aviver,  enflammer,  exalter,  ranimer,  réveiller,  soutenir,  stimuler,  remonter,  ragaillardir,  rallumer,  raffermir,  ravigoter,  raviver,  réconforter,  relever,  requinquer

se réchauffer: dégeler,  adoucir,  radoucir,  améliorer,  

反義詞:
glacer,  rafra?chir,  refroidir,  réfrigérer,  éteindre,  étouffer,  amortir,  congeler,  geler,  gelé,  glacé,  rafra?chissant

se réchauffer: fra?chir,  

聯(lián)想詞
chauffer燒熱,加熱;refroidir冷,;rafra?chir爽;fondre熔化;chaud熱的,燙的;froid冷的;br?ler焚燒,燒毀;servir為……服務(wù),為……效力;égayer悅目,修飾,潤色;allumer點火,點燃點亮;souffler吹,刮;

Ils font du feu pour se réchauffer.

他們生火取暖

Elle fait une flambée pour se réchauffer.

她生火取暖。

Comment a-t-elle pu croire que cela la réchaufferait ?

她怎么相信這取暖?”

Pourquoi le feu brule le bois? C'est pour bien réchauffer nos corps.

為什么木頭會在火里燃燒? 是為了我們像毛毯一樣的。

Les purées ne se réchauffent pas.

菜泥

C'est pour bien réchauffer le corps.

為了讓身體好好取暖。

Ils se réchauffent autour d'un feu de bivouac.

他們圍著篝火取暖。

Il fait très froid. Pour se réchauffer, ilfait du feuavec du bois sec.

天氣很冷,他用干柴生火取暖。

11.Vous n'aurez qu'à les faire réchauffer pendant le discours du maire.

您只要在市長講話的時候?qū)⑺鼈冎匦?span id="frjpl3r7v" class="key">加熱一下。

Les jeunes d'aujourd'hui ont hérité d'une planète qui se réchauffe rapidement.

當今的青年發(fā)現(xiàn)我們繼承的是一個迅速變暖的星球。

Le temps se réchauffe.

天氣

Une marche, ?a réchauffe!

走動一下吧, 身子會暖和!

Les océans se réchauffent jusqu'à 300 mètres de fond.

海洋溫度上升的深度達到300米。

Je voudrais devenir un soleil orange, qui te réveille le matin, qui te réchauffe le matin.

我要成為橙黃的太陽,在清晨喚醒你,溫暖你。

Actuellement, les régions arctiques se réchauffent deux fois plus vite que le reste de la planète.

目前,北極地區(qū)變暖的速度是地球上其它地區(qū)的兩倍。

L'amour est comme le soleil, il éclaire et réchauffe mais il peut aussi aveugler et br?ler.

愛情就像是太陽。去照亮和溫暖,但也會蒙蔽和灼傷。

Dès que celle-ci se réchauffait un peu, de l'eau froide était ajoutée.

當水溫升到認為太暖和的時候,水池又被用冷水灌滿。

Pour réchauffer coquettement bébé, optez pour le sous-pull fleuri à manches longues, froncé hauteur poitrine. Pressions au dos.

為了給寶寶保暖,選擇此款打底衫。長袖,前胸打褶,背欽鈕開襟。

Le projet GEODESIC vise à découvrir par quel mécanisme l'énergie des aurores boréales réchauffe la haute atmosphère terrestre.

這次實驗的目的是研究北極光產(chǎn)生的量如何地球高層大氣升溫。

L'atmosphère se réchauffe à un rythme alarmant et le niveau des mers s'est élevé de manière inhabituelle.

地球大氣層正在迅速變暖,海洋水平線在以前所未有的速度速度增高。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 réchauffer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。