Le peuple palestinien lutte pour son existence.

巴勒斯坦人民正在為爭取存而斗爭。

Les parties savent comment transcender cette lutte stérile.

他們知道如何超越這場無益爭斗。

Toute l'humanité est concernée par cette lutte.

這場斗爭對全人類都有利害關(guān)系。

Le troisième point concerne la lutte contre le terrorisme.

第三個因素涉及打擊恐怖斗爭。

Les Portoricains sont prêts à participer à cette lutte.

波多黎各人隨時準備開始這場戰(zhàn)斗。

Cela rend notre lutte difficile, mais pas moins utile.

這使我們斗爭變得艱難，但其重要性絲毫未減。

Plusieurs ministères sont impliqués dans la lutte contre la pornographie.

打擊色情方面工作涉及了不同部門。

C'est pour cela que nous devons poursuivre la lutte.

這就為什么我們努力必須繼續(xù)下去。

Nous devons nous unir dans notre lutte internationale contre le terrorisme.

我們必須在打擊恐怖國際斗爭中堅定團結(jié)。

Il nous faut aussi poursuivre la lutte contre le crime organisé.

我們也必須同犯罪組織作斗爭。

C'est pourquoi nous avons privilégié la lutte contre le sida.

因此，我們優(yōu)先重視防治艾滋病。

Le Gouvernement éthiopien accorde une grande importance à la lutte antimines.

埃塞俄比亞政府給予排雷行極大重視。

Nous devons continuer à être déterminés dans notre lutte contre le terrorisme.

我們必須繼續(xù)堅決打擊恐怖。

Mon gouvernement maintient fermement sa position sur la lutte contre le terrorisme.

我國政府堅持它在反恐斗爭中立場。

L'un de ses éléments fondamentaux est la lutte contre l'impunité.

法治關(guān)鍵要素之一消除有罪不罰現(xiàn)象。

Des mesures pratiques sont nécessaires pour une lutte commune contre le terrorisme.

需要采取實際行來開展打擊恐怖共同斗爭。

Il reste attaché à la lutte contre la discrimination toutes ses formes.

加拿大政府仍然致力于打擊形形色色歧視。

Il est inutile de reprendre des luttes que nous avons gagnées.

已經(jīng)打完仗，沒有必要再去打，因為問題已經(jīng)解決。

Le Liechtenstein est pleinement attaché à la lutte mondiale contre le terrorisme.

列支敦士登充分致力于全球打擊恐怖斗爭。

Ces efforts ont eu une importance énorme dans notre lutte contre l'épidémie.

這些努力在防治這種流行病工作中非常重要。