Il est en train de chasser un troupeau de moutons.

他正在趕羊群。

Ouvrez la fenêtre pour chasser cette mauvaise odeur.

請開窗散散臭味。

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?

大象很溫柔，為什么人們要為了象牙去捕獵它們呢？

Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien de chasse.

一個懂得打獵的獵人知道怎么不用獵犬打獵。

Les emplois ne tombent pas sur vos genoux, vous avez à les chasser.Surtout une bonne.

工作要自己去找，特別是好工作，不要等著天上掉餡餅。

Je chasse les poules, les hommes me chassent.

我捕捉雞，而人又捕捉我。

Nous prenons une tasse de thé pour chasser le froid.

喝一杯土耳其紅茶，祛除寒冷。

. le vent se leva ,il chassa les nuages et soleil apparut .

天氣陰沉沉的，下著雨。起風了，烏云被吹散了，太陽出來了。

Non, Mong Mong aime manger beaucoup et pour chasser les oiseaux.

不，旺角旺角喜歡吃了很多，追逐鳥類。

Le vent se leva , il chassa les nuages et le soleil apparut.

起風了，風驅(qū)散了烏云，太陽出來了。

Mr Dursley se ressaisit et chassa le chat tigré de son esprit.

德思禮先定了定神，把貓從腦海里趕走。

Ma vie est monotone. Je chasse les poules, les hommes me chassent.

「 我的活很單調(diào)。 我獵取雞， 獵人獵取我。

Les hommes, dit le renard, ils ont des fusils et ils chassent.

“人類，”狐貍說，“他們有槍，他們還打獵，這真煩!

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leurs ivoires?

大象很溫柔，為什么人們要為了象牙去捕獵它們呢？

De nombreuses autres personnes sont chassées de leur foyer ou de leur terre.

許多其他人被迫離開自己的家園和土地。

En hiver, bois-le, non seulement pour la nutrition, mais aussi une méthode utile de chasser le froid.

冬天，喝上暖暖的一杯，又有營養(yǎng)，又能驅(qū)除嚴寒。

Chassez les peurs irraisonnées. Ce n'est pas en partant perdant qu'on arrive gagnant !

驅(qū)散毫無來由的恐懼，你將成為贏家。

C'est à cause de la perversité de ces nations qu'il va les chasser devant toi.

其實， 耶和華將他們從你面前趕出去是因他們的惡。

Le ciel était gris,il pleuvait.Le vent se leva,il chassa les nuages et le soleil apparut.

天灰蒙蒙的，下著雨。起風了，烏云散了，太陽出來了。

Chassons l'impérialisme américain du Sud Vietnam!

美帝國主義從越南南方滾出去!