试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

baisser

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

baisser TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標:[bese] ou [bεse]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 baisser 的動詞變位

v. t.
1. 放下, 降下:
baisser le rideau d'un théatre 降下舞臺的幕
baisser le pavillon 降旗[指船只, 表示投降]
baisser pavillon devant qn [轉]向某人屈服, 向某人認輸


2. 低下, 俯下(身體的某一部分)
baisser la tête 低下頭
baisser les yeux 垂下眼睛
baisser l'oreille [轉, 俗]垂頭喪氣
baisser le nez [轉]感到慚愧, 羞怯
baisser les bras [體]認輸, 承認被


3. 低… 的高度:
baisser un mur 把墻拆低些

4. 低, 弱(聲音等):
baisser la voix 壓低聲音
baisser le ton 降低聲調
baisser la radio [俗]調低收音機的聲音


5. 降低(價格等), (價):
baisser le prix des blés 降低小麥價格

v. i.
1. 下降, 降低
La rivière a baissé d'un mètre. 河水降低了一米。
La marée baisse. 潮水退了。
Le thermomètre a baissé. [引]寒暑表的水銀柱下降了。
Il a baissé dans mon estime. [轉]在我心目中的地位降低了。


2. (聲音、光線等)低, 弱:
Le ton de la conversation baisse. 談話的聲調
Le jour baisse. 天暗下來了。


3. 衰退, 變弱:
Ce vieillard baisse. 這個老人衰弱下去了。
Ses forces baissent. 體力差了。
Sa vue baisse. 的視力衰退了。


4. 跌價, (價格等)降低, 下降:
Le riz a baissé. 大米跌價了。
Le taux d'accroissement de la population ne cesse de baisser. 人口增長下降。
La Bourse baisse. 交易所行情下跌。
Ses actions baissent. [轉]的信譽降低了。


5. [樂]降低調性, 降低音高:
Le piano a baissé. 鋼琴的音降低了。

se baisser v. pr.
俯身, 彎腰:
se baisser pour passer sous une vo?te 俯身通過一拱門
Il n'y a qu'à se baisser pour les ramasser. 俯拾即是。



常見用法
baisser les bras認輸
les prix baissent價格降低

助記:
baiss低+er動詞后綴

詞根:
bas(s), baiss 低,矮

派生:
  • abaisser   v.t. 放低,放下;降低

用法:
  • baisser qch 降下某物;俯下(身體的某一部分);弱某物;降低某物的價格

名詞變化:
baisse
近義詞:
abaisser,  descendre,  rabattre,  courber,  fléchir,  pencher,  réduire,  adoucir,  amortir,  atténuer,  refluer,  s'effondrer,  décro?tre,  faiblir,  mollir,  s'affaiblir,  s'amenuiser,  décliner,  coucher,  diminuer

se baisser: se pencher,  se ployer,  s'incliner,  courber,  pencher,  incliner,  

反義詞:
augmenter,  lever,  monter,  relever,  remonter,  élever,  exhausser,  forcer,  hausser,  enchérir,  s'accro?tre,  se relever,  se rétablir,  cro?tre,  dresser,  grandir,  grossir,  hisser,  majorer,  rehausser

se baisser: se redresser,  se hausser,  

聯(lián)想詞
augmenter增加,增大,增長;diminuer縮小,縮少,降低;abaisser放低,放下;chuter遭到失,喝倒彩,落下;réduire低;grimper攀登;reculer使后退;hausse提高,增高;monter登上,爬上;gonfler使鼓起,使充氣;doubler重復,使增加一倍;

Il se fait une règle de ne jamais baisser les bras.

給自己定下個規(guī)矩:永放棄。

Pour la première fois l'aigle baissait la tête.

蒼鷹第一次把它高傲的頭顱低下

Il n'y a qu'à se baisser pour les ramasser.

俯拾即是。

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

在18到44歲之間的用戶人數(shù)也有所下降。

Des yeux qui font baisser les miens. Un rire qui se perd sur sa bouche.

的雙唇我的眼,嘴邊掠過的笑影。

Il a beaucoup baissé depuis cinq ans.

五年來, 的體力和智力大幅度衰退

Le prix du téléphone portable a baissé.

手機降價了。

Il a donné tête baissée dans le panneau.

冒冒失失地上了圈套。

Le vent l'oblige à baisser la tête.

風刮得低下頭來。

Il s’est senti coupable et a baissé la tête.

感到有罪并低下了頭。

Le cours (du dollar) a baissé avec la dévaluation .

由于美圓貶值,匯價降低了。

Il ne baissait pas la tête et répondait avec aplomb.

沒有低下頭,反而鎮(zhèn)定的做出回答。

Les réservesd’eau ont baissé de moitié en 5 ans.

水資源儲量在5年內少了一半。

Ce prix est notre dernière offre. On ne peut plus baisser.

這是實盤,能再降了。

Monsieur,vous ne pourriez pas baisser le son votre television,s.v.p ?

先生,你能把電視聲音關小一點嗎?

Depuis la séparation de ses parents, ses résultats scolaires ont baissé.

自從父母分手,的學習成績就下滑

La pauvre Sainte, au contraire, marchait lentement et la tête baissée.

而可憐的桑特垂著頭慢慢往回走。

Le nombre des personnes déplacées a légèrement baissé.

流離失所者人數(shù)略有

Est-ce une raison pour baisser les bras?

我們稱之為的“國際社會”還沒有建立。

Si les taux d’intérêt baissent, vous remboursez votre prêt hypothécaire plus rapidement.

固定利在按揭期間變動。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 baisser 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。