试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯(cuò)
X

grossir

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

grossir TEF/TCF常用TEF/TCF

音標(biāo):[grosir]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 grossir 的動(dòng)詞變位

v. t.
1. 使變大, 使顯得大; 使顯得胖:
Les pluies ont grossi le ruisseau. 雨水使小河漲水了。
verre qui grossit les objets 放大物體的
[語(yǔ)省略]microscope qui grossit mille fois 放大一千倍的顯微
Ce vêtement vous grossit. 這件衣服使你顯得胖了。


2. 增大; 擴(kuò)大, 擴(kuò)充:
grossir une armée 擴(kuò)充軍隊(duì)

3. 增強(qiáng), 提高:
grossir sa voix 提高嗓門(mén), 放粗喉嚨

4. [轉(zhuǎn)]夸大, 夸張:
grossir les faits 夸大事實(shí)



v. i.
1變大, 變粗; 變胖:
tronc d'arbre qui grossit 長(zhǎng)粗的樹(shù)干
La rivière a grossi. 河漲水了
La mer grossit. 海浪花大作。 海浪洶涌澎湃。
Cet enfant a bien grossi depuis qu'il est à la campagne. 這個(gè)孩子到鄉(xiāng)下后胖了許多。


2增大; 擴(kuò)充, 擴(kuò)大:
Les rangs des manifestants grossissaient sans cesse. 示隊(duì)伍不斷擴(kuò)大。

3. [轉(zhuǎn)]夸大


se grossir v. pr.
變大; 擴(kuò)大:
Le nuage se grossit. 云團(tuán)不斷擴(kuò)大。


常見(jiàn)用法
la tumeur a grossi très rapidement腫瘤很快地增大了
grossir les faits夸大事實(shí)

助記:
gross粗+ir動(dòng)詞后綴

詞根:
gros(s) 粗,胖

用法:
  • grossir de + mesure 增大(一定程度);變胖(一定程
  • 度)

近義詞:
accro?tre,  ajouter,  amplifier,  arrondir,  augmenter,  broder,  engraisser,  exagérer,  forcer,  fructifier,  gonfler,  grandir,  épaissir,  forcir,  s'alourdir,  s'arrondir,  s'empater,  s'étoffer,  enfler,  s'accro?tre
反義詞:
amenuiser,  amincir,  circonscrire,  diminuer,  décro?tre,  faiblir,  fondre,  maigrir,  s'amincir,  rapetisser,  amoindrir,  minimiser,  réduire,  restreindre,  sous-estimer,  assourdir,  baisser,  étouffer,  mincir,  minorer
聯(lián)想詞
gonfler使鼓起,使充氣;augmenter增加,增大,增長(zhǎng);maigrir變瘦,消瘦;diminuer縮小,縮減,減,;cro?tre長(zhǎng),生長(zhǎng);grandir長(zhǎng)大,長(zhǎng)高;agrandir增大,擴(kuò)大,放大,加大;allonger放長(zhǎng),延長(zhǎng),加長(zhǎng);perdre失去;multiplier增加,增多;accro?tre增加,增長(zhǎng);

Il a toujours l'obsession de grossir .

它一直有發(fā)胖的困擾。

Le bon chocolat ne vous rendra pas malade. Il ne vousfera même pas grossir.

好的巧克力不會(huì)讓你生病。甚至不會(huì)讓你發(fā)胖。

Les légumes poussent vite, les fruits grossissent rapidement.

蔬菜生長(zhǎng)得很快,水果也很快成熟。

Un autre cortège est venu grossir la manifestation.

另一隊(duì)人走來(lái)壯大了游行陣容。

Par suite des pluies, la rivière se trouve grossie.

由于下雨, 河水上漲。

Le directeur grossit encore sa voix pour se faire entendre .

領(lǐng)導(dǎo)為使自己講話被聽(tīng)見(jiàn)又一次提高了嗓門(mén)。

En été,il fait chaud,et il pleut souvent! les légumes pousent vite,les fruits grossissent rapidement! Comme Hainandao!

在夏天,非常熱哦!經(jīng)常下雨,蔬菜長(zhǎng)得好快,水果也大得很快!就象海南島一樣!

N'achète jamais un vêtement un peu plus grand, pour ne pas te donner l'occasion de grossir.

堅(jiān)決不買(mǎi)一號(hào)的衣服,不給自己肥胖的空間

Pour ne pas grossir,il est preferable de manger les fruits à la fin du repas.

為了不發(fā)胖,最好是在餐后吃水果 。

Les pluies ont grossi le ruisseau.

雨水使小河漲水了。

Il a grossi de dix kilos.

了10公斤。

Au fil des ans, les recettes fiscales ont grossi.

在過(guò)去幾年里,政府收入出現(xiàn)增加。

Les déplacements internes grossissent le nombre d'enfants des rues.

國(guó)內(nèi)流離失所狀況造成街頭兒童人數(shù)的增加

Ce vêtement te grossit.

這件衣服顯得你。

Les féculents font grossir.

淀粉食品使人發(fā)胖

La rivière a grossi.

河漲水了。

La foule des badauds grossissait.

看熱鬧的人越來(lái)越。

Ces 10 dernières années, 10 millions de personnes par an ont grossi les rangs des pauvres.

在過(guò)去10年里,每年都有1千萬(wàn)人加入貧困者行列。

Leur nombre ayant grossi à la suite de ce retrait, les émeutiers ont pénétré dans l'ambassade.

警方撤離后,暴徒人數(shù)增多,襲擊者侵入大使館。

Aucun organisme des Nations Unies au Myanmar n'a vérifié ce chiffre exagérément grossi.

設(shè)在緬甸的聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)都不能證實(shí)這個(gè)水分過(guò)多的數(shù)字。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 grossir 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。