C'est un homme d'un abord facile .

這個很平易近人的人。

Travaillons d'abord, nous nous reposerons ensuite.

我們先工作，再休息。

Tout d'abord, il faut que tu aies confiance en toi.

首先，你應(yīng)該對自己有信心。

D'abord, hachez menu les oignons

首先，把洋蔥切碎。

Notre client, tout d'abord, premier objectif de qualité.

我公司以顧客至上、質(zhì)量第一為目標(biāo)。

Le détective observe tout d'abord ,et puis raisonne.

偵探先觀察，后推理。

Il faut apprendre la grammaire et le vocabulaire tout d'abord.

首先學(xué)習(xí)語法和詞匯。

Il est le 15e typhon appara?tre cette année aux abords du Japon.

這日本周圍今年的第15個臺風(fēng)。

Nous adhérons à la "qualité d'abord, les clients d'abord" principe.

我們奉行“質(zhì)量第一，顧客至上”的原則。

Il passe tout d’abord à la banque avant d’aller au bureau.

他上班之前先去了銀行。

Bonjour à toutes et à tous, tout d'abord, permettez-moi de me présenter.

大家好！首先請允許我自我介紹一下。

L'esprit de la "qualité d'abord, les clients d'abord" la coopération sincère avec vous!

公司將本著“質(zhì)量第一，顧客至上”的理念，與您真誠合作！

On e?t dit un immense attroupement de courtiers, établis en permanence aux abords du Reform-Club.

看來，那密密麻麻的一大群股票經(jīng)紀(jì)人就好象在改良俱樂部附近生了根似的。

La société a toujours adhérer à la "qualité d'abord, les clients d'abord" principe fondamental.

公司始終奉行“質(zhì)量第一、客戶至上”的根本原則。

Cézanne doit tout d'abord "lire" le motif, rechercher sa substance, avant de commencer à peindre.

塞尚自覺應(yīng)該先"讀" （繪畫）主題，研究它的具體內(nèi)容，后才能進(jìn)入"實(shí)現(xiàn)" 階段。

Société adhérer au "service d'abord, les clients d'abord" philosophie d'entreprise, bien re?u par les utilisateurs.

公司堅持“服務(wù)第一，顧客至上”的經(jīng)營理念，深受廣大用戶好評。

Au premier abord, ce problème semble insoluble.

乍一看, 這個問題似乎無法解決。

D’abord, on doit préparer les outils ci-dessous.

首先, 要準(zhǔn)備的器具有: 如下圖….

Tout d’abord, il nous faut travailler dur.

首先，我們要努力工作。

Demandons-lui d'abord son avis, nous déciderons ensuite.

先聽聽他的意見, 后我們再作決定。