试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

lieu

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

lieu 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[lj?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
lieu, x

n. m.
1. 地方, 地點(diǎn), 場所, 處所
lieu de naissance 出生地
lieu d'habitation 居住地
en tous lieux 到處
en ces lieux, de ces lieux 在這里


2.(數(shù))軌跡 lieu (géométrique)
La bissectrice d'un angle est le lieu géométrique des points également distants de deux c?tés de cet angle. ?角平分線是到兩邊距離都相等的點(diǎn)的軌跡。

3. 場
Ce n'est pas le lieu de parler de cela. 這不是談?wù)撨@個問題的時候。
en son lieu 在輪到的時候,在適當(dāng)?shù)臅r候


4. 〈舊〉社會地位
être de bas/ de haut lieu 出身低微/高貴
en haut lieu 向上級,向高層領(lǐng)導(dǎo)


5. pl. 房屋, 住宅, 住處;
état des lieux 房屋設(shè)備現(xiàn)狀說明
vider les lieux 騰出房屋,空出房屋


6. pl. 現(xiàn)場;
être sur les lieux 在現(xiàn)場

7. lieu (pl. lieus) 青鱈(亦說lieu noir)


avoir lieu
1.舉行, 發(fā)生
A quelle fréquence ont lieu les jeux olympiques ? 奧運(yùn)會幾年舉行一次?


2. avoir lieu de (+inf.) 有
Elle n'a pas lieu de se plaindre. 她沒有抱怨。
Nous avons tout lieu de croire qu'il est innocent. 我們完全有相信他是無罪的。


3. Il y a lieu de(+inf.) 有必要,需要
Il n'y a pas lieu de s'inquiéter. 不用擔(dān)心。
Nous vous convoquerons, s'il y a lieu. 必要時我們會通知您來。


donner lieu à +(n.)
招致,引起
Cela donne lieu à discussion. 這有待商榷。

donner lieu de (+inf.)
使人…,使人有
Tout donne lieu de croire que... 一切都使人相信…

tenir lieu de +(n.)
代替,充當(dāng)
Cette lettre tient lieu d'invitation. 這封信代作請柬。
être en lieu et place de.. 代替…的職位


Ce n'est pas le lieu de
<雅>那不是…適的場所,那不是做某事的時候
Ce n'est pas le lieu de parler de cela. 這里不是談這個問題的地方。

au lieu de
loc. prép.

不…而…
Au lieu de prendre l'avion, nous prendrons le train. 我們將不坐飛機(jī)而坐火車去。

au lieu que
loc. conj.

1. 卻,而[后接ind.]
2. 非但不…反而…[后接subj.]

Au lieu qu'il reconnaisse ses erreurs, il s'entête à soutenir l'impossible. 他非但不承認(rèn)錯誤,反而頑固地支持辦不到的事。

en premier lieu
loc. adv.

首先,第一
En premier lieu, nous examinerons la politique économique, en second lieu, la politique sociale.
我們首先研政策,然后研社會政策。


en dernier lieu
loc. adv.

最后
En dernier lieu, il a fait un commentaire sur la politique internationale. 最后,他對國際政治作了評論。

en temps et lieu
loc. adv.

在適當(dāng)?shù)臅r候和場
Nous vous ferons conna?tre notre décision en temps et lieu. 我們會在適當(dāng)?shù)臅r候和場將我們的決定告訴您。


常見用法
lieux d'aisances 廁所
lieux communs 陳詞濫調(diào),老一套,老生常談
adverbe de lieu 【語】地點(diǎn)副詞
mettre en lieu s?r 放在安全的地方;關(guān)入獄中
n'avoir ni feu ni lieu, être sans feu ni lieu 漂泊無定,無家可歸,貧無立錐之地
inspecter les lieux 檢查現(xiàn)場
l'occupation d'un lieu 占據(jù)一個地方
un lieu de recueillement 靜心之所
donner lieu à des festivités 引起慶典的機(jī)會
pour l'instant il n'y a pas lieu de s'inquiéter 目前不用擔(dān)心
ils sont détenus dans un lieu secret 他們被拘押在一個秘密的地方
la signature du contrat a eu lieu aujourd'hui 同于今天簽署
c'est un lieu unique au monde 這是世界上獨(dú)一無二的地方
elle a tout combiné pour que cette rencontre ait lieu 她把一切都安排好了,以保證這次會面得以進(jìn)行

法 語 助 手
詞源:
該詞源自拉丁語單詞lǒcus(地方,地點(diǎn))

詞根:
loc(o) 地方,場所

派生:
  • milieu   n.m. 中心,中央;中間;中部;中庸;界

用法:
  • au lieu de 用……代替……;不……而……
  • avoir lieu 舉行,發(fā)生

近義詞
emplacement,  place,  point,  coin,  région,  secteur,  zone,  banalités,  bateau,  cliché,  poncif,  vieilleries,  matière,  colin,  merlu,  terre,  endroit,  théatre,  site,  position
同音、近音詞
lieue
聯(lián)想詞
endroit地方,場所;moment時間,時刻;donné給予的, 送給的;aura光暈,先兆;samedi星期六;privilégié享有特權(quán)的,享有特殊利益的;premier第一的;temps時間;dimanche星期日;dérouler展開,打開;événement事件,事變,事情;

L'essentiel est le lieu d'affectation de l'accusé.

基本的考慮是被指控犯罪人的作業(yè)地點(diǎn)

Au Myanmar, les pagodes sont des lieux de culte bouddhistes.

在緬甸,塔寺是佛教膜拜之地。

Les familles ont été régulièrement informées des lieux et conditions de détention de leurs proches.

被關(guān)押者親屬一直可獲知被關(guān)押者的拘留地點(diǎn)和條件。

Sinon, l'élargissement aura pour effet de diminuer, au lieu de renforcer, l'autorité du Conseil.

否則,它將不會增強(qiáng),而是削弱安會的權(quán)威。

4 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile.

在該年返回原籍的難民。

Quelques entretiens supplémentaires ont eu lieu en Malaisie.

在馬來西亞還另外進(jìn)行了幾次訪談。

Aucune des visites en prison n'a eu lieu en privé.

在監(jiān)獄中的探訪沒有一次是單獨(dú)進(jìn)行的。

Au lieu d'aider un homologue, le conseiller faisait lui-même le travail.

顧問沒有起到支助當(dāng)?shù)厝藛T的作用,而是取而代之。

Des consultations ont-elles eu lieu avec des groupes de femmes sur cette question?

是否曾就此事項(xiàng)與婦女團(tuán)體協(xié)商?

En troisième lieu, il nous faut rendre l'aide véritablement plus prévisible.

第三,必須認(rèn)真實(shí)施援助可預(yù)見的念。

Ces garanties ont aussi donné lieu à l'adhésion de nombreux états au TNP.

也是在這種保證的誘導(dǎo)下,許多國家加入了《不擴(kuò)散條約》。

En deuxième lieu, nous devons réexaminer la manière dont nous fournissons notre aide.

第二,必須檢討我們的援助方式。

Des procès ont eu lieu dans trois affaires et sont en cours dans trois autres.

3起案件,另有3起案件待審。

Vingt-sept cérémonies, regroupant 582 membres du CPK et 530 civils, ont eu lieu en avril.

4月期間舉行了27次儀式典禮,其中有582名科索沃保護(hù)團(tuán)成員和530名平民參加。

En premier lieu, les élections attireront probablement une énorme attention de la part des médias.

首先,選舉可能得到媒體相當(dāng)大的重視。

Ces enjeux ont donné lieu à la conclusion de plusieurs partenariats avec le secteur privé.

為響應(yīng)這些挑戰(zhàn),產(chǎn)生了幾個聯(lián)國和私營部門的伙伴關(guān)系。

Chaque jour, en tout lieu, des individus subissent les conséquences de transferts irresponsables d'armes.

每一天,在每一個地方人們都受到不負(fù)責(zé)任的武器轉(zhuǎn)讓的影響。

D'autres consultations devraient avoir lieu en Asie, en Europe et en Amérique du Sud.

預(yù)計(jì)亞洲、歐洲和南美洲也將進(jìn)行區(qū)域協(xié)商。

Ma délégation a apprécié l'échange de vues qui a eu lieu à la session précédente.

我國代表團(tuán)贊賞各方在上次會議上交流看法。

En premier lieu, il est fondamental que nous aboutissions à l'adhésion universelle à la Convention.

首先,必須實(shí)現(xiàn)普遍加入《公約》。

聲明:以上例句、詞性分類均互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 lieu 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。