En France, tous les magasins sont fermés le dimanche.

周日，法國商場一律關(guān)門。

La cantine est fermée le dimanche.

食堂周日不營業(yè)。

On ne travaille pas le dimanche.

周日人們不工作。

Chaque dimanche soir, les enfants finissent leurs devoirs .

孩子們在每周日成他們的作業(yè)。

Dimanche est le dernier jour de la semaine.

星期天是一周的最后一天。

Toute la famille va à l'église le dimanche.

全家人周日都去教堂。

Il n’y a pas d’avion le dimanche .

星期天沒有航班。

Sa famille va au culte chaque dimanche .

他們家每個周日去做禮拜。

Les élèves internes pourront sortir le dimanche.

寄宿生星期天可以外出。

Les banques ne marchent pas le dimanche.

星期日銀行不營業(yè)。

J'étais des leurs dimanche dernier à d?ner.

星期天我在他們家里吃飯。周日我和他們家里人一起吃飯。

En France, tous les magasins ferment en dimanche.

周日，法國商場一律關(guān)門。

Est-ce que le marché est ouvert le dimanche ?

星期日有集市嗎?/市場是開著的嗎？

On travaille tous les jours, sauf le dimanche.

除了星期天，我們每天都工作。

Anne ne va pas à la messe tous les dimanches .

安娜并不是每星期天去做彌撒 。

Moins d'un électeur sur deux est allé voter ce dimanche.

只有不到一半的選民周日前來參加投票。

Les enfants ont du à finir leurs devoirs chaque dimanche soir.

每周日，孩子們不得不成他們的作業(yè)。

La Fête des Mères enFrance est fixée au dernier dimanche demai.

法國的母親節(jié)為每年五月的最后一個星期日。

Le joueur de 32 ans pourrait être aligné dès dimanche contre Cagliari.

這名32歲的球員可以在周日對陣卡利亞里的比賽中首發(fā)。

Trois experts fran?ais de lutte anti-incendie devaient partir dimanche soir pour Moscou.

三名法國專家將于星期日前往莫斯科。