试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯(cuò)
X

ménage

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

ménage TEF/TCF專四

音標(biāo):[mena?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動(dòng)詞變位提示:ménage可能是動(dòng)詞ménager變位形式

n.m.
1. 務(wù); 〈舊語,舊義〉
tenir (son) ménage 管理務(wù), 料理務(wù)
faire le ménage 收拾房間; 〈轉(zhuǎn)義〉改組企業(yè)
ustensiles de ménage 清潔用具 [掃帚、抹布等]
faire des ménages幫傭
femme de ménage 女傭
de ménage

2. 用器具 [包括具、器皿等]
monter son ménage 購置用器具

3. (男女)共同生活
entrer [se mettre] en ménage 結(jié)婚;起生活
faire bon [mauvais] ménage (夫婦)和睦 [不和]; 〈引申義〉和周圍人和睦相處 [關(guān)系不好]
un ménage à trois〈口語〉(夫婦雙方及方之情人)三個(gè)人共同生活

4. 夫婦
jeune ménage 年輕夫婦
faux ménage 〈舊語,舊義〉姘居男女

5. 戶人; 【統(tǒng)計(jì)學(xué)】戶
un ménage de cinq personnes五口之
Il y a une dizaine de ménages dans cet immeuble.在這幢房屋內(nèi)住有十來戶人。

6. 〈舊語,舊義〉節(jié)儉

常見用法
un ménage sur deux est équipé d'un ordinateur每兩戶中有戶擁有部計(jì)算機(jī)

法 語 助 手
助記:
mén居住+age總稱

詞根:
man, mén 停留,居住

派生:

聯(lián)想:
  • famille   n.f. ;;親;派,學(xué)派;類
  • familial, e   a. ;;
  • foyer   n.m. 爐子;燃燒室;,戶;;公寓

名詞變化:
ménagement, ménagère, ménagerie
動(dòng)詞變化:
ménager
形容詞變化:
ménager, ménagère
近義詞:
couple,  famille,  foyer,  maison,  feu,  maisonnée,  entretien,  époux
聯(lián)想詞
nettoyage洗,清洗,洗滌;repassage磨快,磨尖;foyer爐子;domestique,內(nèi);boulot活兒,活計(jì);travail勞動(dòng),工作;locataire租戶,承租人;concierge看門人,守門人;linge棉麻化纖日用織物;vaisselle<集>餐具;majordome王室總管,管;

Ces deux gens se mettent en ménage.

這兩個(gè)人結(jié)婚了。

Les nouveaux voisins sont un jeune ménage.

新鄰居是對(duì)年輕夫婦。

Paul aide ses parents à faire le ménage.

鮑爾幫助父母做務(wù)。

Elle vient faire le ménage tous les matins.

她每天早上來做務(wù)活兒。

Nous pouvons faire le ménage par la cuisine.

我們做務(wù)從廚房開始。

Elle aide sa mère à faire le ménage.

她幫媽媽做務(wù)。

Nicholas visitait sa librairie. Mme. Berthier faisait le ménage.

尼古拉參觀書店。貝蒂爾太太打掃房間。

La fille fait le ménage de son propre mouvement.

這個(gè)女孩兒主動(dòng)做務(wù)。

Je lui fais aides sa mère à faire le ménage.

我讓他幫媽媽作務(wù)。

Elle s’occupe du ménage , de ses enfants et de sa toilette .

她從事務(wù)、照管孩子或打扮自己。

Sept Fran?ais sur dix sont malheureux en ménage. Les trois autres sont célibataires.

七成法國男人不幸福。剩下三成是沒成單身漢。

Bien connu de marque depuis les années 1980, est entré dans le 10.000.000 ménages.

著名品牌自八十年代以來,至今已進(jìn)入了千萬個(gè)。

Ce ménage fraie peu avec les voisins.

這對(duì)夫妻跟鄰居很少來往。

Tu ferais bien de te trouver une femme de ménage.

也好不了多少,干不完務(wù)。

Il y a une dizaine de ménages dans cet immeuble.

在這棟房屋內(nèi)住有十來戶。

Une chaleureuse bienvenue à visiter la majorité des ménages de mai coopération.

熱誠歡迎廣大可戶前來考察合作。

Ces programmes visent les ménages autochtones à faible revenu.

這些方案針對(duì)是低收入土著。

Et la création de l'entreprise en 2006, est un travailleur indépendant ménages.

本商行成立與2006年;是個(gè)體經(jīng)營戶。

La Société exploite une variété de ménage matériel de purification de l'eau.

本公司經(jīng)營各種凈化水設(shè)備。

Aidée de la femme de ménage , elle avait entrepris un nettoyage à fond .

在女傭人幫助下, 她進(jìn)行了次徹底大掃除。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 ménage 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。