boursoufler

音標：[bursufle]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點擊查看 boursoufler 的動詞變位

v.t.

使腫脹，使腫起，使浮腫

Les boutons et les pustules boursouflaient la peau.水皰和膿皰使皮膚腫脹。

v.pr.

se boursoufler 浮腫，腫脹，腫大

La peinture s'est boursouflée, puis s'est craquelée sur le platre encore humide.油漆起甲，然后從未干的灰泥上裂開。

近義、反義、派生詞典

近義詞：

ballonner, bouffir, dilater, distendre, gonfler, souffler, enfler, se cloquer, tuméfier

se boursoufler: bouffi, cloqué, enflé, gondolé, soufflé, gonflé, ampoulé, déclamatoire, emphatique, filandreux, pompeux, pompier, prolixe, ronflant, cloquer, bouffir, gonfler,

反義詞：

dégonfler, désenfler, abattre, réduire, ruiner, creuser, dégonflé

se boursoufler: creux, dégonflé, émacié, menu, plan, plat, uni, humble, modeste, concis, familier, laconique, naturel, simple, spontané,

詞

gonfler使鼓起，使充氣;déformer使變形，使走樣;coller貼，

，膠合;gonfle驟升;tordre絞，擰，扭，捻，使彎曲;étaler陳列;recouvrir重

;déchirer扯破，撕裂;piquer刺，扎，戳;frotter涂;déborder溢出;

法語例句庫

Les bureaucraties boursouflées doivent être rationalisées.

必須精簡臃腫的官僚機構(gòu)。

Ces modifications sont notamment les suivantes?: tiges déformées et présentant des tumeurs, feuilles asymétriques et boursouflées, croissance accrue des tiges latérales, nanisme, buissonnement, gigantisme, ??forêt rousse??, et modifications cellulaires (ruptures des chromosomes).

這些影響包括彎曲、變形、莖部變粗、葉片不對稱或卷曲、側(cè)株增生、植株矮化、灌木叢生、植株巨化、木質(zhì)變紅以及細胞出現(xiàn)瑕疵(染色體破裂)。

聲明：以上例句、詞性分類均由互網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 boursoufler 的法語例句

譯