boursoufler

音標(biāo)：[bursufle]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 boursoufler 的動(dòng)詞變位

v.t.

使

脹，使

起，使浮

Les boutons et les pustules boursouflaient la peau.

和膿

使皮膚

脹。

v.pr.

se boursoufler 浮

，

脹，

大

La peinture s'est boursouflée, puis s'est craquelée sur le platre encore humide.油漆起甲，然后從未干的灰泥上裂開。

www.fr ancoc hino is.co m 版權(quán) 所有

近義、反義、派生詞典

近義詞：

ballonner, bouffir, dilater, distendre, gonfler, souffler, enfler, se cloquer, tuméfier

se boursoufler: bouffi, cloqué, enflé, gondolé, soufflé, gonflé, ampoulé, déclamatoire, emphatique, filandreux, pompeux, pompier, prolixe, ronflant, cloquer, bouffir, gonfler,

反義詞：

dégonfler, désenfler, abattre, réduire, ruiner, creuser, dégonflé

se boursoufler: creux, dégonflé, émacié, menu, plan, plat, uni, humble, modeste, concis, familier, laconique, naturel, simple, spontané,

聯(lián)想詞

gonfler使鼓起，使充氣;déformer使變形，使

樣;coller貼，粘，膠合;gonfle驟升;tordre絞，擰，扭，捻，使彎曲;étaler陳列;recouvrir重新覆蓋;déchirer扯破，撕裂;piquer刺，扎，戳;frotter涂;déborder溢出;

法語例句庫

Les bureaucraties boursouflées doivent être rationalisées.

必須精簡(jiǎn)臃的官僚機(jī)構(gòu)。

Ces modifications sont notamment les suivantes?: tiges déformées et présentant des tumeurs, feuilles asymétriques et boursouflées, croissance accrue des tiges latérales, nanisme, buissonnement, gigantisme, ??forêt rousse??, et modifications cellulaires (ruptures des chromosomes).

這些影響包括彎曲、變形、莖部變粗、對(duì)稱或卷曲、側(cè)株增生、植株矮化、灌木叢生、植株巨化、木質(zhì)變紅以及細(xì)胞出現(xiàn)瑕疵(染色體破裂)。