试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

humble

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

humble TEF/TCF

音標:[??bl]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

adj.
1. 謙遜,謙虛;謙卑
Ce sont des gens humbles. 這些人都很謙虛。

2. 謙恭;低聲下氣,卑躬屈膝
répondre sur un ton humble 低聲下氣地答復
se faire humble devant un supérieur 在上司面前卑躬屈膝
Ecoutez mon humble prière. 請聽謙恭請求。
à mon humble avis 據(jù)鄙意[客套語]


3. 地位低微,卑微,卑賤
Je ne suis qu'un humble fonctionnaire subalterne.一個卑微小公務(wù)員。

4. 微弱,微不足道;樸實;簡陋

un humble cadeau 一份薄禮
une humble chaumière 一所簡陋茅屋


n. m
1. 謙遜人, 謙恭
2. pl. <舊>卑賤者, 地位低微


常見用法
rester humble 保持謙遜

助記:
hum地+ble形容詞后綴

詞根:
homm, hum 人,土,地

近義詞:
docile,  falot,  effacé,  modeste,  timide,  timoré,  déférent,  respectueux,  besogneux,  pauvre,  petit,  bas,  inférieur,  obscur,  subalterne,  ordinaire,  plat,  révérencieux,  simple,  être effacé
反義詞:
altier,  ambitieux,  arrogant,  audacieux,  avantageux,  beau,  brillant,  condescendant,  conquérant,  cossu,  craneur,  dictatorial,  doctoral,  dominateur,  faraud,  fier,  fort,  grand,  gros,  haut
聯(lián)想詞
modeste有節(jié)制;honnête誠實;serviteur服務(wù)者;misérable貧苦;aimable可愛,討人喜歡;sincère真誠,真摯;dévoué忠誠,忠心,忠實;humilité謙遜,謙虛;admirable驚人,奇;mon;gentil優(yōu)雅,漂亮;

Il a toujours un ton humble.

他說話很謙卑

à mon humble avis, vous devriez agir ainsi.

據(jù)鄙意, 您應(yīng)當這樣做。

J’espère rester toujours humble et respectueuse vis-à-vis de la Nature.

希望自己始終做一個敬畏自然之人。

Comme une personne, sera humble à la poussière, puis la floraison.

作為一個人,會卑微到塵埃,然后盛開。

Le plus humble être a aussi sa beauté et sa dignité.

卑微旳生物也有美麗和尊嚴。

Les anciens habitent aux humbles chaumières.

古人們住在簡陋茅屋里。

Malietoa Tanumafili II était un homme humble.

馬列托亞·塔努馬菲利第二一個謙虛。

Mais nous serons à votre humble service, Monsieur le Président.

,主席先生,們都聽從你意見忠實仆人。

Il nous faut rester humble.

們應(yīng)該保持謙遜

Il a placé la barre très haut pour mon humble personne.

將盡全力謙恭地遵循他榜樣。

J'ai l'humble privilège de les représenter devant l'Assemblée.

榮幸地把他們聲音帶給大會。

Vous incarnez aujourd'hui, ici, la voix des peuples, la voix des humbles.

你今天在此代表了人民聲音,謙卑者聲音。

C'était là ma première apparition, humble mais déterminée, sur la scène diplomatique.

第一次卑微而堅定地出現(xiàn)在外交舞臺上。

Toutes les créatures sont humbles devant Lui et se résignent à sa volonté.

所有創(chuàng)造物在他面前都謙卑,都要順從他意志。

à mon humble avis, les causes de ce drame se situent à deux niveaux.

依本人拙見,造成這些情況原因有兩個方面。

Nous devons tous -?ONU, membres du Conseil, Autorité de la coalition?- rester humbles.

們所有人——聯(lián)合國,安理會成員和聯(lián)盟當局——都應(yīng)保持謙虛態(tài)度。

Je veux croire que les délégations prendront en considération cet humble appel de la présidence.

相信各代表團將聽取主席這一謙卑呼吁。

à mon humble avis, il ne nous reste plus qu'une seule chose à faire.

因此,謹認為有一種行動方法可選擇。

à notre humble avis, il faut d'urgence remédier aux obstacles que nous venons de cerner.

根據(jù)認真評估,迫切需要處理們所確定這些障礙。

Mais, à mon humble avis, ils ne sont pas en mesure de déstabiliser le pays.

,適度地認為,他們無法破壞該國穩(wěn)定。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 humble 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。