Enfin, une disposition prévoit la grace présidentielle.

最后，總統(tǒng)還可以給予寬恕。

Enfin, je voudrais développer une autre idée.

最后，請允許我再加上另一個想法。

La population a enfin pris une décision.

人民最終為自己作出決定。

Enfin, nous tenterons de proposer des conclusions.

報告最后將提出初步結論。

Enfin, il devrait être appliqué sans discrimination.

受教育權推行應避免歧視。

Enfin, elle affirme avoir épuisé les recours.

最后，她聲稱已經窮盡國內補救辦法。

Enfin, le gar?on tranche la deuxième patte arrière.

最后，男孩切去青蛙另一條后腿。

Enfin, il faut mettre fin à l'impunité.

最后，我們必須遏制有罪不罰現(xiàn)象。

Je voudrais enfin aborder le legs de Srebrenica.

最后，存在著斯雷布雷尼察合法性問題。

Enfin, la part des exportations intra-africaines a augmenté.

最后，非洲內部出口份額也增加。

Le dernier défi enfin porte sur les ressources.

最后一個挑戰(zhàn)是提供資源。

Enfin, la division entre les Palestiniens est tragique.

最后，巴勒斯坦人之間分裂是一個悲劇。

Enfin, certains facteurs externes ont également un impact.

最后，外部因素也有其影響。

Enfin, mon pays conna?t un regain d'optimisme.

最后，我國有一種新樂觀。

Nous devons enfin être cohérents dans nos efforts.

我們還需要持之以恒地努力。

Enfin, le quatrième défi concerne le processus régional.

最后，第四項挑戰(zhàn)涉及區(qū)域進程。

Enfin, les droits conférés aux étrangers méritent mention.

最后必須提及外國人權利問題。

Enfin, elle souscrit aux recommandations du Comité consultatif.

支持行預咨委會建議。

Enfin, je voudrais vous remercier, Monsieur le Président.

主席先生，最后我要感謝你。

Enfin, je voudrais faire un commentaire d'ordre personnel.

最后，我要發(fā)表一點個人看法。