Il donne un spectacle au bénéfice d'une oeuvre.

他為一項慈善事業(yè)舉行義演。

La société fait un bénéfice brut de cinq millions yuans.

公司獲取了500萬元的毛利潤。

Notre but est de faire plus d'amis à partager les bénéfices!

我們的服務目標就是讓更多的朋友可以分享實惠!

Les travaux XXX consciencieux, l'accomplissement est en avant, bénéfice considérable de gestion.

XXX工作兢兢業(yè)業(yè)，業(yè)績突出，經(jīng)營可觀利潤。

Produit par l'acide sulfurique bénéfice de 200 yuans, 100 yuans ou dans le SSP.

所生產(chǎn)的硫酸利潤在200元左右，普鈣在100元左右。

Depuis sa création, le "honnêteté" et "bénéfice mutuel" principe.

公司自成立以來，以“誠信為本”，"互惠互利”為原則。

Jade industrie de briser le long-standing modèle d'entreprise des bénéfices.

打破玉器行業(yè)長期以來形成的暴利經(jīng)營模式。

Je respecte la qualité du bénéfice d'exploitation visant un an!

質(zhì)量第一的經(jīng)營尊旨盈利一年！

Chaque brique bénéfice de 3 cents. 50, grand four en bon état.

每塊磚利潤3分錢。50型設備，大窯完好。

En fin de compte, l'entreprise vise au bénéfice.

歸根結(jié)底，企業(yè)以利潤為動力。

La mondialisation nous a apporté des bénéfices et des possibilités.

信息和通信技術使全世界人民取得力量并把它們聯(lián)系起來。

Le Libéria tire donc des bénéfices collatéraux de ces opérations.

所以，利比里亞從這些交易中獲得間接的利益。

Celui-ci utiliserait l'argent en vue de produire un bénéfice.

該機構(gòu)利存款生成利潤。

Il déduit ces éventuels bénéfices du montant des pertes subies.

小組要從任何損失數(shù)額中扣減此類超常利潤。

Puisse-cela être bient?t exaucé au bénéfice de toutes les nations.

愿我們生活和平，愿所有國家和平。

Les PMA tireraient un grand bénéfice d'un tel système.

最不發(fā)達國家將會受益于這樣一種體系。

La population cambodgienne commence à ressentir les bénéfices des réformes introduites.

柬埔寨人民正開始享受所進行改革取得的成果。

Ces politiques n'ont pas produit automatiquement les bénéfices attendus.

但這些政策并沒有自然產(chǎn)生預期的利益。

Trois conditions sont exigées pour être admis au bénéfice du programme.

要被該方案考慮，得達三項要求。

Une mondialisation assumée de manière responsable fonctionnera au bénéfice de tous.

以負責任的態(tài)度來推行的全球化最終將使所有人受益。