Isra?l subit des attaques depuis des semaines.

以色列受到攻擊已有數(shù)星期。

Seules deux personnes ont survécu à l'attaque.

只有2個(gè)人在這次空襲中幸存。

Nous condamnons également les attaques menées à Gaza.

我們還譴責(zé)在加沙進(jìn)的攻擊。

Les civils ont gravement souffert de ces attaques indiscriminées.

不分青紅皂白的襲擊使平民遭受?chē)?yán)重傷害。

Isra?l doit cesser ses attaques contre l'Autorité palestinienne.

以色列應(yīng)該停止攻擊巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)。

Hier, pourtant, l'artillerie israélienne a poursuivi les attaques.

然而，以色列昨天繼續(xù)進(jìn)炮擊。

Rien ne justifie des attaques à la roquette aveugles.

沒(méi)有什么夠成為不加區(qū)別地實(shí)施火箭彈襲擊的理由。

Sept civils ont été blessés lors de cette attaque.

在這次襲擊中有七名平民受傷。

Seuls les combattants peuvent faire l'objet d'attaques.

只有戰(zhàn)斗人員可以成為攻擊的目標(biāo)。

Le Gouvernement israélien a enregistré 81 attaques contre son territoire.

其領(lǐng)土受到了81次襲擊。

Les insurgés, les extrémistes et les terroristes poursuivent leurs attaques.

叛軍、極端分子和恐怖分子繼續(xù)發(fā)進(jìn)攻。

Isra?l a riposté par des attaques terrestres, aériennes et maritimes.

以色列以海陸空襲擊進(jìn)了報(bào)復(fù)。

Plusieurs élèves chypriotes turcs ont été blessés pendant cette attaque.

許多土族塞人學(xué)生在這場(chǎng)攻擊事件中受傷。

Un autre soldat a été tué dans une autre attaque.

在另個(gè)單獨(dú)事件中還有名士兵遭害。

Ils sont souvent utilisés comme boucliers humains dans les attaques.

他們經(jīng)常在進(jìn)攻中被當(dāng)作人體盾牌。

On n'a pas vu de véhicules soutenant l'attaque.

沒(méi)有看到有車(chē)輛配合這次攻擊。

Le Ghana a aussi perdu des citoyens dans ces attaques.

在這些襲擊中加納也喪失了些國(guó)民。

L'Autorité palestinienne doit faire plus pour prévenir les attaques terroristes.

巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)必須為預(yù)防恐怖主義襲擊采取更多的措施。

Dix autres Palestiniens ont été blessés lors de l'attaque.

此次轟炸中另有10名巴勒斯坦人受傷。

Elle a condamné ici les récentes attaques contre la population israélienne.

我國(guó)代表團(tuán)在聯(lián)合國(guó)譴責(zé)了最近對(duì)以色列平民的攻擊。