On fait l'éloge de ses efforts au travail .

人們表揚(yáng)他對于工作的付出。

Depuis sa création, a gagné les éloges de clients.

公司成立以來，一直深得客戶的好。

Cette action audacieuse lui a valu les éloges de tous.

他的勇敢行為贏得了大家的稱贊。

A gagné l'éloge d'un large éventail de clients.

贏得客戶廣泛的贊譽(yù)。

Au cours des dernières années, Everbright a gagné l'éloge clients.

幾年來，深得光大客戶的一致好。

Oh!L’aide que je lui ai apportée ne méritait pas un tel éloge!

,給他的幫助可絕對是值得他這樣的!

A gagné la faveur de nombreux consommateurs et fait l'éloge des célébrités.

深得廣大消費(fèi)者的青睞及不少名人的稱贊。

Produit produits, les clients ne peuvent pas non plus l'éloge de la bouche.

生產(chǎn)出來的產(chǎn)品，客戶也是贊口不絕的。

Des prix équitables et un excellent service après-vente de recevoir les éloges des clients.

價(jià)格公道，并已優(yōu)異的售后服務(wù)得到廣大客戶贊譽(yù)。

Pour toute première qualité, prix raisonnable et honnête réputation, a gagné l'éloge clients.

以一流的質(zhì)量，合理的價(jià)格，誠實(shí)的信譽(yù)，深得客戶好。

Les produits vendus à la maison et à l'étranger, a gagné l'éloge clients.

產(chǎn)品遠(yuǎn)銷國內(nèi)外，深得客戶好。

Nous avons "une abondance de cartes" équipements pour l'impression nombres machine a gagné l'éloge clients.

們的“豐安牌”印刷器材號碼機(jī)深得客戶好。

Nous faisons l'éloge de ces efforts concertés.

們高度贊賞這些一致努力。

Les résultats obtenus ne méritaient que des éloges.

他補(bǔ)充說，新聞部這方面的工作值得褒揚(yáng)。

Leur travail a fait l'objet de nombreux éloges.

他們的工作得到了廣泛的贊揚(yáng)。

Le document a fait l'objet de nombreux éloges.

經(jīng)修訂的簡編得到廣泛好。

Cette sagesse politique et cette stratégie sont dignes d'éloges.

這種政治智慧和戰(zhàn)略眼光值得贊賞。

La contribution du Rapporteur spécial est particulièrement digne d'éloges.

特別報(bào)告員所作的貢獻(xiàn)尤其值得表揚(yáng)。

De nombreuses délégations ont fait l'éloge des exposés présentés.

許多代表表示感謝向他們介紹了情況。

C'est là une initiative digne de tous les éloges.

這是一項(xiàng)值得稱贊的倡議。