assoupir 專八

• 法漢-漢法詞典
• 法語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語例句庫
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點擊查看 assoupir 的動詞變位
v.t.
1. 使半睡, 使昏昏沉沉

2. 〈轉(zhuǎn)義〉使緩和, 使減輕, 使暫停
assoupir une querelle使論緩和下來
assoupir la douleur暫時止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入睡, 半睡

2. 〈轉(zhuǎn)義〉緩和, 減輕, 暫時停止

常見用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁爐前打盹兒

近義、反義、派生詞典

近義詞：

endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反義詞：

éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

聯(lián)想詞

endormir使入睡，催眠;réveiller叫醒;endormi睡著的;asseoir使坐，讓……坐下;allonger放長，延長，加長;dormir睡，睡覺;ennuyer引起不安，使煩惱;troubler攪渾;reposer再放下;sieste午睡，午休;songer<書>遐想，冥想，沉;

法語例句庫

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏睡的人好象死人復活似的醒過來了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的長夜并未就此結(jié)束... 瞌睡來襲，我也不時瞇了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à?la reprise de ses travaux.

我們已經(jīng)接到許多催醒電話，但是，本會議依然處于酣睡狀態(tài)。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 assoupir 的法語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機客戶端