试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

surmonter

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

surmonter TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標:[syrm??te]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 surmonter 的動詞變位
v. t.
1. [古]高, 高出; 超, 超越:
Dans les inondations, l‘eau surmonte quelquefois maisons. 洪水泛濫時, 有時水會高。

2. 于…之上, 踞于 …之上:
statue qui surmonte une colonne 于圓柱上面的雕像

3. [轉]克服, 戰(zhàn)勝; 克制:
~ les difficultés 克服困難
surmonter sa colère 克制憤怒



se surmonter v. pr.
1. 克制自己
2. 可被克服, 可被戰(zhàn)勝; 可被克制


常見用法
une enseigne surmonte la porte du magasin招牌在商店的門上面

www .fr dic. co m 版 權 所 有
助記:
sur在……上面+monter爬上

詞根:
men, mont 突出,引領,上升

近義詞:
coiffer,  combattre,  couronner,  dominer,  dompter,  ma?triser,  sommer,  surplomber,  contr?ler,  triompher de,  vaincre,  venir,  mater,  venir à bout de,  triompher,  franchir
義詞:
achopper,  heurter,  heurté,  échouer
聯(lián)想詞
vaincre戰(zhàn)勝,擊敗;résoudre分解;affronter迎戰(zhàn),迎擊,對抗;surpasser,超,勝;relever使重新站起,扶起;réussir成功;atténuer減輕,減弱,緩和;combattre與……作戰(zhàn);dépasser超出,追;lutter搏斗;traverser穿,經,橫渡;

Il surmonte les obstacles les uns après les autres.

克服障礙。

Dans les inondations, l'eau surmonte quelquefois maisons.

洪水泛濫時,有時水會。

Le succès est de surmonter les difficultés portées.

成功是由克服困難而來的。

Il y a un statue qui surmonte une colonne.

圓柱上面的雕像。

Braves qu’ils sont,ils surmonteront toutes ces difficultés.

由于他們是英勇的,他們克服所有這些艱苦。

Nous, les humains, avons toujours surmonté nos problèmes, ensemble, unis.

人類,因為團結,多少次并肩從險境中脫困而出。

Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais?

那么,如何克服這些障礙,學好法語呢?

Enfin, comprendre que certains ne seront jamais en mesure de surmonter la distance.

最后,了解些將永遠無法克服的距離.始終認識到,孤獨是很普遍的。

Quelle étais la difficulté la plus grande que vous avez rencontrée et commment la surmonter?

您在工作中遇到最大的困難是什么,您是如何克服它的?

Une enseigne surmonte la porte du magasin.

招牌在商店的門上面。

Elle n'arrive pas à surmonter sa peur.

她無法克服自己的恐懼。

Il n'arrive pas à surmonter sa peur.

他無法克服自己的恐懼。

Quelles que soient ces difficultés, nous devons les surmonter.

無論什么樣的困難,我們都應該克服。

Braves qu'ils sont, ils surmonteront toutes ces difficultés.

因為他們是勇敢的,他們克服所有這些困難。

J'espère que tu as le courage de surmonter les épreuves.

我希望你有戰(zhàn)勝各種考驗的勇氣。

Il a surmonté les limites traditionnelles de la plantation de fleurs!

克服了傳統(tǒng)花卉種植的局限!

La difficulté est de surmonter un phénomène historique éminemment complexe.

挑戰(zhàn)是要解決這高度復雜的、在歷史上根深蒂固的現(xiàn)象。

Il reste encore des obstacles à surmonter dans ces domaines.

這些工作碰到了挑戰(zhàn),仍需予以解決。

Elle montre que la volonté de surmonter nos différences existe.

它表明大家有決心克服我們的分歧。

Nous espérons que le peuple saoudien surmontera cette douloureuse épreuve.

我們希望,沙特人民將克服這痛苦的損失。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 surmonter 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。