gauchir

音標(biāo)：[go∫ir]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 gauchir 的動(dòng)詞變位

v. i.
1. 變形，

：
planche qui gauchit 的的林板

2. [古]歪斜，偏向
3. [古, 轉(zhuǎn)]（身體）避開，，閃開； `躲躲藏閃閃

v. t.
1. 使變形，使

：
gauchir un battant de porte 使一扇門

l'humidité a gauchi le bois 潮濕使木頭變形

2. [空]使（機(jī)翼）

曲；使（副翼，襟翼）上下偏轉(zhuǎn)
3. [轉(zhuǎn)]歪曲，

非：
gauchir un fait 歪曲

實(shí)

se gauchir v. pr.
變形，

近義、反義、派生詞典

名詞變化：gauche, gaucherie, gauchiste, gauchisme, gauchissement
形容詞變化：gauche, gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副詞變化：gauchement

義詞：

courber, déformer, déjeter, fléchir, forcer, incurver, infléchir, tordre, dénaturer, dévier, fausser, jouer, plier, recourber, voiler, se déformer, se fausser, gondoler, se tordre, travailler

se gauchir: arquer,

反義詞：

dresser, dressé, dégauchir, redresser

聯(lián)想詞

déformer使變形，使走樣;affaiblir使變?nèi)?，使衰?tordre絞，擰，扭，捻，使彎曲;altérer使改變，變更;écarter分開，隔開;détacher解開，拆開;discréditer使失信任，使失信用，使失威信，使信譽(yù)掃地;dériver偏離方向;durcir使變硬，使硬化;casser打碎，弄斷;détourner使改變方向，使改道;

法語例句庫

Je n'ai pas accoutumé de dissimuler ma pensée ni de gauchir mes propos.

我不習(xí)慣隱瞞我的思想或說話吞吞吐吐。

Il peut surtout gauchir le fonctionnement de la justice qu'il n'est pas souhaitable, me semble-t-il, de soumettre aux lois du marché.

最重要的，它能歪曲司法的運(yùn)作。我認(rèn)為，司法的運(yùn)作不能受市場(chǎng)法則的制約。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)問題，歡迎向我們指正。