gauchissement

音標：[go?ismɑ?]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

法漢-漢法詞典

n.m.

1. 變形，

棱

2. 〔空〕(機

)

，扭轉(zhuǎn)；(副

、襟

)上下偏轉(zhuǎn)

3. 〈轉(zhuǎn)〉歪

，偏差
gauchissement de la réalité歪

事實

近義、反義、派生詞典

名詞變化：gauche, gaucherie, gauchiste, gauchisme
動詞變化：gauchir
形容詞變化：gauche, gaucher, gauchère, gauchisant, gauchisante, gauchiste
副詞變化：gauchement

近義詞：

fléchissement, voilement, gondolage, déformation, déviation, altération

聯(lián)想詞

glissement滑，滑動，滑行;courbure彎

，弧形;décrochage脫鉤，撤退;déformation變形，畸形;écrasement壓碎，壓爛;frottement摩擦，揉，

;distorsion扭歪，歪斜;dérive船，飛機等偏航，漂流;rigidité剛性;affaiblissement削弱，減弱，衰弱;cisaillement剪，剪斷，剪切;

法語例句庫

Il faut également régler d'urgence le problème du gauchissement structurel du système des échanges.

還亟須解決貿(mào)易制度中的偏倚問題。

En cinquième lieu, quand les entreprises nationales sont encore faibles sur le plan des?technologies et de la production et que le contexte économique mondial se caractérise par des gauchissements et des asymétries systématiques, les arrangements régionaux peuvent fournir l'environnement propice au déploiement de la stratégie de développement national.

第五，當國內(nèi)企業(yè)的技術和生產(chǎn)能力薄弱，全球經(jīng)濟環(huán)境又充斥著視和不對稱時，區(qū)域安排可為實現(xiàn)國家發(fā)展戰(zhàn)略提供一個扶持性環(huán)境。