Il a une vision du monde trop fataliste .

他持有一個(gè)過(guò)于宿命論的世界。

Nous n'avons pas la même vision du monde.

我們世界不同。

Vous devez faire attention au malade qui a des visions.

你們要注意那個(gè)會(huì)產(chǎn)生幻覺(jué)胡說(shuō)八道的病人。

Notre avantage est que nous avons une vision du patron.

我們的優(yōu)勢(shì)就是我們有高瞻遠(yuǎn)矚的老板。

Elle m'a donné une vision d'un monde nouveau sans locomotion.

她讓我不用移動(dòng)就感受到了一個(gè)新的世界。

Il a peut-être 103 ans, dit sa femme, mais il a une vision parfaite !

“他恐怕是103歲了，但他力好得不得了！”妻子說(shuō)道。

Rédigez une composition de 1000 mots environ pour expliquer votre vision face à ce paradoxe.

寫(xiě)一篇1000字左右的作文解釋你對(duì)這一反?，F(xiàn)象的看法。

E.S.).Ces réformes constitutionnelles longtemps attendues offrirent à la population chinoise une vision optimiste de l'avenir.

這些期待已久的重大改革，給中國(guó)人民展現(xiàn)了一幅未來(lái)美好藍(lán)圖。

Les verres optiques facilitent la vision.

光學(xué)鏡片使看東西容易了。

Sa vision de l'avenir est plut?t optimiste.

她對(duì)未來(lái)的看法比較樂(lè)。

Assez connu. Les arrets de la vie.--o rumeurset visions.

太熟悉.人生種種的決定--不安和希望罷了!

Wu constituent le point de vision pour les spectateurs.

礦工的模糊影像飄蕩在吳旗的畫(huà)面中，它們卻是看的焦點(diǎn)。

Il n'a pas de troubles de la vision.

他力沒(méi)問(wèn)題。

Mais c’est sa vision des choses qui méritent d’être enregistrée.

但是，他對(duì)事物的看法值得記錄。

Vision Express, TOP interphone vidéo, le pic des parcs de stationnement.

快通、TOP可對(duì)講、高峰停車場(chǎng)等。

Isra?l accepte la vision du Président Bush.

以色列接受了布什總統(tǒng)的看法。

Ces attaques ont changé notre vision du monde.

這次攻擊事件改變了我們對(duì)世界的看法。

Assez vu. La vision s'est recontree a tous les airs.

看夠。已看過(guò)的浮沉在大氣中重現(xiàn)不停。

Nous portons une nouvelle vision de la solidarité internationale.

我們對(duì)國(guó)際團(tuán)結(jié)有新的看法。

Ceci m'amène à notre vision de l'avenir.

因此我要談一談對(duì)未來(lái)的展望。