Il a le vent en poupe.
他一帆
。
向了。息了。。在刮。很大。刮大。了。刮掉的百葉窗前進(jìn)飛舞力的
義〉棄置不顧;拋掉義〉這不過(guò)是幾句空話。向了。〈義〉形勢(shì)
了。
, 迎處處舷舷;〈義〉利, 一帆
義〉氣、趨勢(shì)、潮流、動(dòng)向的象征勢(shì), 觀察形勢(shì)
, 
無(wú)常浪, 不顧一切障礙潮流。把您吹來(lái)啦?! 〈諷刺語(yǔ)〉總算走了! [表示擺脫了一個(gè)討厭的人]的地方吹起的頭發(fā)義〉過(guò)眼云煙的東西;空話, 空談義〉觀察形勢(shì), 窺測(cè)情況聞某事, 聽(tīng)到有關(guān)某事的聲減弱了了吹云散不利于他的對(duì)手使花朵干枯行駛吹彎了樹(shù)吹進(jìn)街道在煙囪里呼嘯吹樹(shù)葉沙沙響兒在樹(shù)梢呼嘯
：：：位）, vends（位）Il a le vent en poupe.
他一帆。
Le vent souffle depuis plusieurs jours.
已經(jīng)刮了好幾天了。
C'est un moulin à vent .
這是一個(gè)車磨坊。
Le vent rompt les branches d'arbre.
刮斷了樹(shù)枝。
Le vent dissipe les nuages.
吹云散。
J'ai vu des navires à la merci des vents.
我看到了些隨漂流的船只。
J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.
我喜歡那吹麥浪的聲音。
Le vent passe?dans mes cheveux.
微穿過(guò)我的發(fā)絲。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必須在海中或者強(qiáng)條件下也可以航行。
Il souffle un vent de force 5.
力五級(jí)。
La vérité s’abrite du vent de l’ignorance.
真理能阻擋愚癡的邪。
Les passés ont flotté avec le vent .
往事隨。
Il fait du vent et de la pluie.
天刮著，還下著雨。
Il fait un vent à écorner les b?ufs.
刮狂。
Tiens bon la vague tiens bon le vent.
戰(zhàn)狂，斗惡浪。
Il fait un vent à décorner les b?ufs.
〈口語(yǔ)〉刮狂。
Il fait souvent du vent à Beijing au printemps.
北京的春天經(jīng)常刮。
Le lac dans mon rêve s’est desséché au vent.
枕畔的湖已干。
Encore des paroles que tu sèmes au vent.
盡是空話虛話盡是花言巧語(yǔ)!
A l'après-midi, il commencait à faire du vent.
午后,開(kāi)始刮起陣陣涼.
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂(lè)學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
