试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯(cuò)
X

tenue

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

tenue

音標(biāo):[t(?)ny]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞


n. f. 1. <書(shū)>會(huì)議等的召開(kāi)、開(kāi)會(huì)期間,開(kāi)庭期間
tenue d'un congrès national 全國(guó)代表大會(huì)的召開(kāi)

2. 管理、治理、料理
la tenue d'une école 管理所學(xué)校
tenue de copie (送印刷廠前的)原稿整理
la tenue de la comptabilité [de livre] 管帳


3. 穿戴、穿著、儀表
avoir une tenue négligée 衣著隨便, 衣冠不整

4. 服裝、制服、軍服
tenue de sport 運(yùn)動(dòng)服
change de tenue pour sortir 換衣服出門(mén)
tenue de soirée 晚禮服
militaire en tenue 穿軍裝的軍人[與militaire en civil 相對(duì)]
tenue de vol 飛行服
être en petite tenue/légère 穿內(nèi)衣、睡衣或不穿衣

5. 舉止、態(tài)度、風(fēng)度、規(guī)矩禮貌
avoir de la tenue 舉止端莊, 有禮貌
manquer de tenue 舉止不當(dāng), 沒(méi)有禮貌
bonne tenue en classe 上課守規(guī)矩

6. (坐立的)
mauvaise tenue d'un écolier courbé sur son cahier
個(gè)小學(xué)生伏在練習(xí)本上寫(xiě)字的不正確


7. 騎馬的
avoir de la tenue 騎馬的

8. <轉(zhuǎn)>(作家、作品等的)格調(diào)、標(biāo)準(zhǔn)
journal du soir qui manque de tenue 格調(diào)不高的晚報(bào)

9.
le temps n'a point de tenue. 天氣變化不定.
tenue de route (汽車(chē)的)行駛定性, 運(yùn)行性能

10. [音樂(lè)]音的持續(xù)
la tenue des trémolos de violon 小提琴震音的持續(xù)

11. 耐力、耐久、結(jié)實(shí)
cheval de tenue 有耐力的馬
tenue en service 用耐久度


12. [商]堅(jiān)挺[指交易所的行情]


常見(jiàn)用法
les médecins sont tenus au secret professionnel醫(yī)生必須保守職業(yè)秘密
les soldats sont tenus de porter l'uniforme士兵們必須穿制服
tenue de soirée晚禮服
tenue de sport運(yùn)動(dòng)服

www.fr hel per.com 版 權(quán) 所 有
近義詞:
assiette,  comportement,  conduite,  contenance,  costume,  distinction,  extérieur,  genre,  habillement,  habit,  maintien,  mise,  ordre,  port,  séance,  session,  administration,  direction,  entretien,  gestion
反義詞:
débauche,  désordre,  indécence,  laisser-aller,  abandonner,  battre en retraite,  branler,  braver,  capituler,  chanceler,  changer,  crever,  crouler,  céder,  défaire,  délivrer,  déraper,  déroger,  faiblir,  faillir
聯(lián)想詞
robe連衣裙;vestimentaire衣服的,服裝的;parfaite圓滿的,完善的,完美的;réunion集合;chemise男式襯衫;conduite帶領(lǐng),引導(dǎo);veste上衣,外套;circonstance情況,狀況,環(huán)境;légère光;combinaison聯(lián)合,組合;tunique寬大的長(zhǎng)裙;

Huit de ces réunions ont été tenues à ce jour.

迄今為止已經(jīng)組織了八次這類(lèi)會(huì)議。

La récente conférence internationale tenue à Cayenne fut pleine de promesses.

最近在卡宴舉行的國(guó)際會(huì)議帶來(lái)了相當(dāng)可觀的前景。

Certaines de leurs réunions en Ha?ti ont été tenues en commun.

它們?cè)诤5氐?img class="dictimgtoword" src="http://www.chaoxiehui.com/tmp/wordimg/hMAol5U5RnG@@hFwfpeOBH8uRDps=.png">些會(huì)議是共同舉行的。

La communauté internationale s'est tenue jusqu'à présent à nos c?tés.

國(guó)際社會(huì)迄今直站在我們邊。

La Conférence s'est tenue sous les auspices du Défenseur du peuple de Bolivie.

會(huì)議由玻利維亞人民監(jiān)察組織主辦。

Nous saluerions également la tenue d'un tel débat au Conseil économique et social.

而且,我們也將歡迎在經(jīng)濟(jì)及社會(huì)理事會(huì)中辯論這問(wèn)題。

Il faut par ailleurs prévoir le temps nécessaire à la tenue de consultations officieuses.

最后還必須留出足夠的時(shí)間進(jìn)行非正式協(xié)商。

Des réunions consacrées à l'échange d'information se sont également tenues à Bangkok.

還在曼谷舉行了信息交流會(huì)議。

Les forces de police assurent la tenue du registre et sa mise à jour.

警察部隊(duì)進(jìn)行登記和保管登記冊(cè)。

Un certain nombre d'orateurs ont accueilli avec satisfaction la tenue de cette manifestation.

些發(fā)言者對(duì)舉辦該專(zhuān)題討論會(huì)表示歡迎。

Des consultations ont été tenues à cet effet avec le Parti du congrès national.

全國(guó)大會(huì)黨對(duì)該草案進(jìn)行些討論。

Ce rapport examinait les co?ts humains des objectifs non atteints et des promesses non tenues.

該報(bào)告審查了未實(shí)現(xiàn)目標(biāo)和未兌現(xiàn)承諾對(duì)人類(lèi)造成的影響。

La quarante-neuvième session du Sous-Comité technique s'est tenue le 13?novembre à Kowe?t.

技術(shù)小組委員會(huì)第四十九屆會(huì)議于11月13日在科威特舉行。

Nous sommes à cet égard favorables à la tenue d'une conférence internationale le moment venu.

因此,我們贊成在適當(dāng)時(shí)候召開(kāi)次國(guó)際會(huì)議。

C'est pourquoi je suis heureux que les états-Unis encouragent la tenue d'une nouvelle réunion internationale.

因此,我為美國(guó)倡導(dǎo)新的國(guó)際會(huì)議感到欣喜。

C'est pourquoi il est important de créer un environnement propice à la tenue d'élections crédibles.

因此,必須建立有利于舉行具有公信力的選舉的環(huán)境。

La deuxième session du Comité préparatoire s'est tenue à Nairobi, du 4 au 8?octobre 2004.

委員會(huì)在該屆會(huì)議上商定,化管戰(zhàn)略方針的內(nèi)容應(yīng)囊括項(xiàng)高級(jí)別宣言、個(gè)總體政策戰(zhàn)略和項(xiàng)全球行動(dòng)計(jì)劃。

Une tenue vestimentaire correcte est de rigueur.

任何時(shí)候都要求衣著整齊。

La tenue de débats thématiques est une évolution positive.

舉行專(zhuān)題辯論是個(gè)受歡迎的事態(tài)發(fā)展。

Ce sont les parties elles-mêmes qui sont tenues de le faire.

這必須由當(dāng)事方自己完成。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 tenue 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。