Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.

犯單詞的拼寫(xiě)錯(cuò)誤是不能容忍的。

Il a accepté une opinion inadmissible .

他接受了一個(gè)讓人無(wú)法接受的觀。

Nous considérons ces incursions comme totalement inadmissibles.

認(rèn)為這種入侵完全不接受。

Quelque sept mois après le conflit, cette situation est inadmissible.

在沖突結(jié)束約7個(gè)月后仍然存在這種情況，這是無(wú)法接受的。

?a fait trois fois que tu oublies notre rendez-vous ,c'est inadmissible .

這是你第三次忘記的約會(huì)了，真是不容忍。

Ces actes, et tous autres actes terroristes criminels, sont moralement inadmissibles.

這些行徑以及任何其他的恐怖主義罪行，是道德上不能接受的。

Dans le secteur industriel, les niveaux de pollution enregistrés étaient toujours inadmissibles.

他指出，目前工業(yè)部門(mén)仍然不斷成令人不能接受的污染。

Les objections sont faites aux réserves admissibles comme aux réserves jugées inadmissibles.

既對(duì)以受理的保留提具反對(duì)，也對(duì)不受理的保留提具反對(duì)。

Toute violation de ce droit commise par l'état lui-même est totalement inadmissible.

國(guó)家侵犯兒童命權(quán)的任何行為都是絕不接受的。

Deuxièmement, la construction du mur selon le tracé retenu a des conséquences humanitaires inadmissibles.

第二，沿著選定的路線(xiàn)建造隔離墻具有不接受的人道主義后果。

Ces actes sont tout à fait inadmissibles et leurs auteurs doivent être traduits en justice.

這些行為是不接受的，對(duì)涉及有關(guān)事件的罪犯必須繩之以法。

Il s'agit là d'actes invraisemblables qui sont inadmissibles au sein de notre civilisation.

這些行為令人難以置信，這是的文明所不能接受的。

Cette situation est tout simplement inadmissible.

這種情況是根本說(shuō)不過(guò)去的。

Le recours à la violence est inadmissible.

絕不容忍使用暴力的行為。

Il s'agit d'une situation totalement inadmissible.

這完全是種不容忍的情況。

Un tel blasphème est dangereux et absolument inadmissible.

這種褻瀆是危險(xiǎn)的，是絕不能允許的。

De tels actes sont inadmissibles et doivent être condamnés.

此類(lèi)行為是不接受的，必須予以譴責(zé)。

Ces actes sont inadmissibles et nuls et non avenus.

此種行徑是不接受的，是非法和無(wú)效的。

Celles qui parviennent après cette date limite sont inadmissibles.

在此限期之后收到的申請(qǐng)，不予受理。

Une telle intervention est inadmissible et contraire à la Charte.

這種干涉是不能令人接受的，而且違反了《憲章》。