Il achète des munitions pour ce calibre le 12 mars.

澤維爾于3月12日購買了這種口徑的彈藥。

Un canon de 100mm est dit de 70 calibres si son tube mesure 7m.

假使炮筒長為7米, 口徑為100毫米, 炮筒的長徑比即為70。

Fusils calibre 12 ou moins (sauf modèles automatiques ou semi-automatiques)

12號(hào)或更小型獵槍(但不包括自動(dòng)和半自動(dòng)型號(hào))。

Le trafic illicite des armes de petit calibre nous préoccupe vivement.

小武器的非法販運(yùn)是使人感到嚴(yán)重關(guān)切的個(gè)問題。

Les armes légères et de petit calibre, sans munitions, sont inutiles.

沒有彈藥，小武器和輕武器是毫無用處的。

Troisièmement, le problème des armes légères et de petit calibre reste alarmant.

第三，小武器和輕武器問題繼續(xù)令人憂慮。

Les milices se sont multipliées, les armes de petit calibre ont proliféré.

民兵加倍增加，小型武器擴(kuò)散了。

Les pistolets automatiques et semi-automatiques de calibre supérieur à 7,65?mm.

口徑大于7.65毫米的自動(dòng)手槍和半自動(dòng)手槍。

Ces armes de petit calibre sont souvent échangées contre des drogues illicites.

這些小武器在很多情況下是用非法毒品易貨交換的。

Nous voudrions insister sur la question des armes légères et de petit calibre.

我們要強(qiáng)調(diào)小武器和輕武器問題。

Le trafic illicite des armes de petit calibre est une question très préoccupante.

非法販運(yùn)小型武器是個(gè)令人嚴(yán)重關(guān)注的問題。

Les armes légères et de petit calibre en sont la principale cause.

其中主要是小型武器和輕型武器。

Toutefois, nous nous limiterons au domaine des armes légères et de petit calibre.

不過，我們?cè)诖酥挥懻撔∥淦骱洼p武器問題。

Parmi les armes utilisées figuraient des mitrailleuses de gros calibre et des mortiers.

所用武器是大口徑的機(jī)關(guān)槍和迫擊炮。

Cette assistance comprend le contr?le des armes de petit calibre et des explosifs.

這援助包括控制小武器和炸藥。

Le problème des armes légères et de petit calibre présente des facettes multiples.

小軍火和輕武器問題有許多方面。

J'aimerais aborder maintenant la question des armes légères et de petit calibre.

我要強(qiáng)調(diào)小武器和輕武器問題。

Nous ne fabriquons ni ne fournissons d'armes légères et de petit calibre.

我們既非小武器和輕武器生產(chǎn)國也非供應(yīng)國。

Ces indicateurs doivent se limiter aux seules armes légères et de petit calibre.

這種指標(biāo)應(yīng)該專限于小武器和輕武器。

S'agissant des outils, je pense aux armes de petit calibre, par exemple.

關(guān)于沖突工具，我指的特別是小武器。