Je partirai le huit du mois prochain.

我下個(gè)月號(hào)走。

Huit pour mon père, huit pour mon fieu, je sommes quittes.

個(gè)賠償給我的父親，個(gè)賠償給我的兒子，咱們清賬了。

Cette poutre a huit mètres de portée.

這根梁的跨度是8米。

Il est plus de huit heures.

現(xiàn)在8點(diǎn)多了。

L'entra?neur a fait une sélection de huit athlètes.

教練在個(gè)運(yùn)動(dòng)員中進(jìn)行選拔。

Nous commen?ons le cours à huit heures du matin.

早晨我們8點(diǎn)開始上課。

Les écoles h?telières sont en France au nombre de huit.

在法國有8所旅業(yè)業(yè)學(xué)校。

L'aiguille marquait, en ce moment, huit heures quarante-deux minutes.

這時(shí)大鐘指著點(diǎn)四十二分。

89.L’a?né a huit ans et la cadette a quatre ans.

大的是兒子，歲；小的是女兒，四歲。

Ce délai ne peut s'étendre au delà de huit jours.

這個(gè)期限不能超過一星期。

Le gouvernement le lui a accordé vendredi dernier, huit mois après sa demande.

上周五，在申請(qǐng)入籍個(gè)月之后，瑞奇·馬丁獲得西班牙政府批準(zhǔn)了。

Fondée il ya huit ans, a continué de cro?tre et de se développer.

公司成立年來，不斷的發(fā)展壯大。

à l'heure actuelle, elle participe à huit d'entre elles.

目前，我國正在向其中項(xiàng)行動(dòng)提供人員。

Si elles y font droit, des procès pourraient réunir jusqu'à huit ou neuf accusés.

如果此類動(dòng)議得到批準(zhǔn)，那么可能會(huì)對(duì)最多名或九名被告進(jìn)行審判。

Il était huit heures et demie.

現(xiàn)在是點(diǎn)半鐘。

On tient huit à cette table.

這桌子可坐個(gè)人。

Huit seulement sont des projets de terrain.

在107個(gè)產(chǎn)出中只有8個(gè)是外地項(xiàng)目。

Huit vols ont été notifiés jusqu'à présent.

迄今已就次飛行發(fā)出通知。

Huit projets de résolution seront donc examinés demain.

因此，明天將審議項(xiàng)決議草案。

Les huit postes du Bureau seraient ainsi supprimés.

該辦公室的8個(gè)員額因此將被終止。