Henri s'est envolé pour Paris à seize heures.

亨利搭了16點飛機(jī)去巴黎。

Demain sera son anniversaire de seize ans.

明天是她十六歲。

Les perdrix pondent ordinairement quinze ou seize ?ufs.

鶉通常下十五六個蛋。

Quand je pense qu'elle aura bient?t seize ans！

沒想到她也快16歲了！

A seize ans, elle est techniquement prête à réaliser ce rêve.

16歲時，她在術(shù)上為實現(xiàn)這個夢想做好準(zhǔn)備。

Il proposera au départ un portefeuille de seize jeux auxmembres de son réseau social.

它將向其社交網(wǎng)絡(luò)推出16款游戲。

Il aura seize ans aux prunes.

他夏天將滿16歲。

Seize est le carré de quatre.

16是4平方。

Seize détenus sont en attente de procès.

十六名被羈押人正在候?qū)彙?/p>

Seize fonctions semblables sont agréées en Belgique.

比利時還批準(zhǔn)設(shè)立十六個類似職務(wù)。

Seize détenus attendent l'ouverture de leurs procès.

計有十六名被拘留者在候?qū)彙?/p>

Seize personnes ont été déférées devant le Procureur.

被作為罪犯移交給檢察官辦公室。

Seize pays africains participent déjà à la MINUS.

多達(dá)16個國家已在參加聯(lián)合國蘇丹特派團(tuán)。

Seize commissions régionales et autres organismes étaient représentés.

機(jī)構(gòu)和區(qū)域委員會派代表出席。

Seize personnes, blessées, ont survécu à l'attaque.

在襲擊中活下來傷員有16人。

Seize pays africains bénéficieront de cette deuxième phase.

非洲國家將從這一方案第二階段中獲益。

Seize états Membres ne sont pas représentés.

無工作人員任職聯(lián)合國會員國為16個。

Seize soldats des Forces armées soudanaises ont été tués.

蘇丹武裝部隊士兵喪。

Seize des 52 colonels ont déjà re?u une formation.

在52名上校中有16人已得到了培訓(xùn)。

Seize inculpés n'ont toujours pas été appréhendés.

此外，仍有16名被起訴者在逃。