Onze dynasties ont choisi Xian comme capitale.

有11 個王朝選擇了西安作為京都。

Zizou continuera sa vie dans la capitale espagnole.

齊祖將繼續(xù)在西班牙首都生活。

Stockholm est la capitale de la Suède.

斯德哥爾摩是瑞典的首都。

L'Ajaccio est la capitale de la Corse.

阿雅克修是科西嘉島的首府。

Monsieur vient de la Capitale, demanda madame des Grassins.

"先生是從京城來的吧？"德?格拉珊太太問。

De quoi découvrir la capitale fran?aise sous un jour nouveau.

這是值得以新的眼光去發(fā)現(xiàn)法國首都的方。

Une question aussi capitale ne peut pas être traitée à la légère.

如此重要的問題不能輕率處理。

La Société est située dans l'ancienne capitale de Six dynasties—Nanjing.

公司坐落在六朝古都—南京。

La Société est situé dans l'ancienne capitale de l'Six dynasties - Nanjing.

本公司坐落在六朝古都--南京。

Tibériade, jumelée avec Montpellier en 1983, est la capitale de la Galilée en Isra?l.

1983 年以色列加利利省府太巴列和蒙彼利埃市結(jié)盟。

La papauté perdait ainsi la ville de Rome devenue la capitale du nouveau royaume.

教*廷于是同時丟失了羅馬這個城市，羅馬也成為了意大利王國新的首都。

Ah !oui !fait l’instituteur ,en riant .Alors ,dis-moi quelle est la capitale de l’Afghanistan ?

“是嗎？學(xué)老師笑著問，”那么阿富汗的首都在哪里？”

Peut-être même irait-on jusqu'à Paris, et, ma foi, il reverrait avecplaisir la grande capitale.

五年以來，他一直沒有踏過祖國的大。

Walt Disney a lancé la construction d'un nouveau parc à Shangha?， capitale économique du pays。

華爾特迪士尼啟動了在中國經(jīng)濟(jì)之都魔都上海建造一個新的公園的決定。

Rennes est capitale de la région Bretagne.

雷恩是布列塔尼省的首府。

La capitale chinoise a également été touchée.

中國首都也同樣受到影響。

Tokyo est la capitale du Japon.

東京是日本的首都。

Managua est la capitale du Nicaragua.

馬那瓜是尼加拉瓜的首都。

Les criminels ont été condamnés à l'exécution capitale.

犯人被判處死刑。

Vienne est la capitale de l'Autriche.

維也納是奧利的首都。