试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

pédant

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

pédant

音標(biāo):[pedɑ?, -t]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
pédant, e
n.
1. 〈古,貶〉教書先生
2. ,書呆子,問者,好為人師者
un franc pédant 十足的
Quel pédant!真是個書呆子!

a.
式的,問的,迂腐的
Il est un peu pédant.他有點書呆子。


常見用法
prendre un ton pédant咬文嚼字

近義詞:
docte,  doctoral,  pontifiant,  cuistre,  magister (littéraire),  m'as-tu-vu,  pontife,  poseur,  dogmatique,  fat,  magistral,  pédantesque,  prétentieux,  suffisant,  professoral,  bas-bleu
反義詞:
humble,  modeste
聯(lián)想詞
prétentieux自負(fù)的,自大的;arrogant傲慢的,狂妄自大的;méprisant輕蔑的, 蔑視的;vulgaire通俗的;grossier粗的,粗的;maladroit笨拙的;idiot白癡的;crétin呆小病患者,克汀病患者;savant精通的,博的;érudit的,有問的,淵博的;ennuyeux使人煩惱的,使人厭倦的;

Cela sent le pédant.

這有股。

Dans ce conférencier, il y a du pédant.

在這個報告人身上有

C'est un personnage pédant et avantageux.

他是一個妄自尊大的書呆子。

Les débats sur les valeurs ne sont pas à l'abri d'attitudes affectées et pédantes.

關(guān)于價值觀的辯論通常會使很多人裝腔作勢起來。

Les participants à l'évaluation pensaient que l'effet aurait été plus important si les messages avaient été moins pédants et plus adaptés au public visé.

評價的參與者認(rèn)為,如果發(fā)出的信息少些,內(nèi)容對目標(biāo)群體更加適合,其影響將會更深遠(yuǎn)。

Durant les hostilités, c'est la bonne interprétation qui est en cause; il serait pédant de pousser l'analogie entre guerre et procès au point de considérer l'interprétation finalement avalisée par la victoire comme représentant le maintien de l'obligation du pacte originel.

在敵對行動期間,正確的解釋成為系爭點;在戰(zhàn)爭與法律程序之間作強行類推,甚至將最終由勝利而確定的含義視為原始契約所載義務(wù)的繼續(xù),這種做法未免迂腐。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 pédant 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。