试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

lumière

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

lumière TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標:[lymjεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 光, 光線, 光
source de lumière 光源
lumière intense [vive]強烈的光
lumière du soleil陽光
émettre de la lumière 發(fā)光
être en pleine lumière 在充足的光線下
lumière blanche [noire]【物理學】白 [黑] 光
intensité de lumière 【物理學】光的強度
polarisation [réflexion, réfraction] de la lumière 【物理學】光偏振 [反射, 折射]
année de lumière 【天文學】光年
équation de la lumière 【天文學】光差, 光行時差
lumière cendrée【天文學】(月球的)灰光

2. 日光, 陽光
travailler à la lumière du jour借日光工作
ouvrir les yeux à la lumière 出生, 誕生
voir la lumière 出生, 誕生;(作品)問世, 發(fā)表
perdre la lumière 死亡;失
revoir la lumière 出黑牢;〈轉義〉雙目復, 重見光;蘇醒過來

3. 光源, 發(fā)光體;燈光;燈
donner de la lumière 點燈
éteindre la lumière 熄燈
ouvrir [fermer] la lumière 開 [關] 燈
Apportez de la lumière .請拿燈來。
lumières de la ville城市的燈火
spectacle son et lumière 大型天聲光歷史劇

4. (圖畫的)分,
contraste de lumière et d'ombre暗對照

5. 〈轉義〉(照思想等的)光輝

6. la Lumière 上帝, 真理

7. 〈轉義〉闡述, ;顯, 顯然, 眾所周知
L'auteur jette une lumière nouvelle sur la question.作者對問題作了新的闡述。
mettre en (pleine) lumière ;示;闡;
faire [jeter de] la lumière sur une affaire白一件事, 使一事真相大白
mettre la lumière sous le boisseau掩蓋真相
à la lumière de在…啟示下, 根據(jù)

8. 認識, 了解
acquérir quelque lumière sur une chose獲得一些關于某事物的情況

9. pl. 〈舊語,舊義〉智慧;知識, 學問
le siècle des Lumière s啟蒙運動時代 [指18世紀]
J'ai besoin de tes lumières.我得求教于你。我需要你的開導。

10. 〈引申義〉出類拔萃的人, 才智出眾的人
Ce n'est pas une lumière .〈口語〉這是一個蠢人。

11. 【工程技術】孔, 口
lumières des tiroirs滑閥汽口
lumières d'admission [d'échappement]進氣 [排氣] 口
lumière d'une pompe水泵噴口
lumière de coussinet軸承注油孔

12. (舊式槍炮等的)火門

13. 【測繪】(照準器的)觀察孔

14. pl. 【紋章】獸目

15. habit de lumière 斗牛士服裝

[人名]呂米埃

常見用法
je n'y comprends rien, j'ai besoin de vos lumières我對此完全不懂,我需要您的
mettre qqch en lumière把某事闡述清楚
à la lumière de考慮到……的情況
lumière blafarde微弱的光線
une lumière douce柔和的光線
lumière glauque渾濁的光線
les Lumières啟蒙哲學家
une source de lumière一處光源
une lumière tamisée一道柔和的光
la lumière nous aveuglait光線使我們的眼睛花了
les miroirs réfléchissent la lumière鏡子反射光線
la lumière s'infiltrait par les fenêtres 陽光透過縫隙照射進來
ces rideaux tamisent la lumière窗簾使光線變得柔和
des pellicules photographiques sensibles à la lumière攝影感光膠片

www.fr hel per.com 版 權 所 有
助記:
lum光+ière陰性名詞后綴

詞根:
lum, lumin, lun, lustr 光,

聯(lián)想:
  • phare   n.m. 燈塔;引路人,指路燈;(汽車等的)前大燈

名詞變化:
lumignon, luminaire, luminance
形容詞變化:
luisant, luisante
副詞變化:
lumineusement
近義詞:
brillant,  clarté,  gloire,  jour,  étincelle,  éclairage,  explication,  illustration,  indication,  information,  précision,  renseignement,  flambeau,  fleuron,  phare,  sommité,  phénix,  splendeur,  éclaircissement,  électricité
反義詞:
clair-obscur,  nuit,  obscurité,  essence d'ombre,  noir,  ombre,  aveuglement,  brouillard,  erreur,  mal,  ténèbres
聯(lián)想詞
lueur微光,閃光;luminosité發(fā)光度,度;pénombre半暗;obscurité黑暗,昏暗,陰暗;clarté光,光;éclairage,燈光;illumination,照;ombre陰處,陰涼處;éclaire白屈菜;lampe燈;noirceur黑色;

L'auteur jette une lumière nouvelle sur la question.

作者給了這個問題新的詮釋。

Ces rideaux tamisent la lumière.

窗簾使光線變得柔和。

La lumière du soleil baigne la place.

廣場沐浴在陽光中。

La lumière de la raison brille toujours.

理性的光輝永不磨滅。

La lumière pénètre par les nuages.

陽光透過云層照射進來。

La lumière s'infiltrait par les fenêtres.

陽光透過縫隙照射進來。

La nuit tombe.Allumez la lumière.

天黑了,請開燈。

La lune emprunte sa lumière au soleil.

是從太陽得來的。

Le flambeau symbolise la lumière de la sagesse .

火焰是智慧之光的象征。

Travailler avec une faible lumière fatigue la vue.

在微弱的光線下學習使眼睛疲勞。

On escompte en nuit terrestre la lumière céleste.

人們在塵世的黑暗里預支天上的。

Il s'esquinte la vue à lire sans lumière.

他在暗處看書損害視力。

La lampe de poche a une lumière très forte.

手電筒的光線。

Je n'aime pas ouvrir la lumière quand je dors.

我不喜歡睡覺開著

Parce que les Fran?ais se prennent tous pour des lumières!

因為法國人都喜歡燈火通!

"Il y a toujours une lumière qui brille dans la nuit."

“夜之覆兮,唯以恒?!?/p>

Je regarde la lumière du soleil est putréfié dans mon oeil.

我看著陽光在我眼中腐爛。

Le soleil communiqué sa lumière et sa chaleur à la terre.

太陽給地球送來光和熱。

Cependant, il n'est pas uniquement question de lumière.

然而,這句諺語并不僅僅用來形容光線。

La vérité ressemblant au soleil, met tout en lumière sauf elle-même.

14 真理如同太陽,它讓人看到一切,卻不讓人看他。

:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 lumière 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。