Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.

我讀了很多小說，尤其意大利作家寫的。

Ces livres ne sont pas ceux que j'avais choisis.

這些書不我所選擇的書。

J'aime bien les macarons ! Et surtout ceux de la patisserie Ladurée.

我很喜歡馬卡龍！尤其Ladurée糕點店里的馬卡龍。

Parlait-il pour ceux qui ont faim ?

些饑餓者說話了嗎？

Cet immeuble écrase tous ceux qui l'entourent.

這座大樓使得周圍的房屋全都顯得矮小了。

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

機會總屬于耐心的人。

Beaucoup ont essayé, Rares sont ceux qui ont réussi.

許多人做了嘗試，很少人取得成功。

Vous devrez faire confiance à ceux qui vous aiment.

你要相信些愛你的人。

Les vins d’Haut-Brion sont différent de ceux du Médoc.

奧比昂酒的風格與梅多克紅酒風格不同。

Ce livre a charmé tous ceux qui l'ont lu.

這本書使讀過它的人個個入迷。

Mes bras sont tres forts comme ceux d'un boxer.

我的臂膀就像拳擊手樣強壯。

Est-ce ainsi qu’il en agit avec ceux qui l’ont aidé ?

對曾經幫助過的人們就這樣表現？

Elle tend toujours la main à ceux qui ont besoin d'aide.

( 她總幫助些需要幫助的人。

Les gens qui nous rendent heureux sont rarement ceux auquels on pense.

些給我們帶來歡樂的人，往往不我們心里想的個人。

Notre objectif est d'unir tous ceux qui aiment le piano ont piano.

我們的宗旨讓所有喜歡鋼琴的人都擁有鋼琴。

Bref, l’AOC impose à ceux qui y prétendent des garanties pour le consommateur.

一句話，AOC制約生產方，顧客提供‘驗明正身’的擔保。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

歡迎廣大客商看樣定做，來樣生產。

Les mouvements de cette armée étaient réglés comme ceux d'un ballet d'opéra.

這支軍隊的行動就象歌劇院的芭蕾舞動作一樣，有條不紊。

Paris est tout petit pour ceux qui s'aiment d'un aussi grand amour.

對于些如此相愛旳人來說，巴黎渺小旳。

Mon Fils ne rejette pas ceux qui l'appellent et qui désirent vivre selon Lui.

我的愛子從不拒絕求的人、希望生活出按照耶穌的意愿的人。