Il y a eu entre eux un léger désaccord.

他們之間微微有點(diǎn)和。

L'écart financier constitue entre eux une barrière infranchissable.

經(jīng)濟(jì)上差距成了他們間可逾越旳隔閡。

Le professeur doit encourager les élèves à penser d'eux-mêmes.

老師應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生獨(dú)立思考。

Nous pensons à eux.

我們想他們。

Je vais avec eux.

我和他們一起去。

Les voisins, avec eux, c'était bonjour bonsoir.

鄰居呀，和他們只過是見面問聲好關(guān)系。

Les malentendus sont nombreux entre eux .

他們之間很多和。

Et beaucoup de camarades rentrent chez eux.

很多同學(xué)就回家了。

Les Américains adorent se congratuler entre eux.

美國人喜歡互相祝賀。

Je ne peux pas vivre sans eux.

沒有他們我簡直就能生活。

Je compte commander du café pour eux.

我打算給他們叫咖啡。

Pappelle les liens qui existent entre eux.

說出他們之間關(guān)系。

Ils diffèrent entre eux par la taille.

他們個(gè)子高矮同。

Ils m'ont invité à aller chez eux.

他們請我去他們家。

Les loups ne se mangent pas entre eux.

狼吃狼。

Il y a entre eux de l'émulation.

他們之間有競爭。

C'est traumatisant pour eux de se séparer.

對于他們來說，分開是令人心痛 。

Il y a entre eux un mur d'incompréhension.

他們之間有一道鴻溝阻礙著他們相互理解。

Vive le droit des peuples à disposer d'eux même.

人民自由表達(dá)自己權(quán)力萬歲。

Mais je sais qu’la porte sur eux se ferma.

但我知道他們那扇門會(huì)關(guān)上。