C'est un con, il fait toujours des stupidités.

這是個傻瓜，他總是做些蠢事。

Pour ces "dits journalistes" ，on a développé avec des mots : secte, souverainisme, stupidité .

們用幾個詞語來概括這些“所謂記者”：教派、獨立主義、愚蠢。

La meilleure information sans censure rédigée par un groupe de professionnels accompagné d'une char elle agréable de de pures stupidités.

沒有炭灰陪同一個小組記載審查最佳專家它宜純凈愚蠢。

Je l'ai fait car cela faisait 45 minutes que j'essayais de les convaincre de la stupidité sans nom de leur action.

我花了45分鐘時間試圖阻止他們愚蠢毫無意義行為。

Comme dit le proverbe, en mêlant la culture d'un peuple à celle d'un autre, la stupidité de la guerre sera évitée.

常言道，將一個民族文化傳播給其他民族，就可以避免發(fā)動戰(zhàn)爭愚蠢行為。

Maintenant, il ne nous reste plus qu'à ajouter la stupidité à cette liste, qui peut donner le courage de faire cette allégation.

現(xiàn)在，我們應(yīng)向那些有勇氣提出這種指控說他們很愚蠢。

Ces derniers voient parfois dans les difficultés de communication de ces travailleurs une preuve de stupidité, ce qui contribue à faire na?tre des tensions et des conflits.

有時他們不能進(jìn)行溝通，被雇主認(rèn)為是不合格標(biāo)志，造成了緊張和沖突。

Affirmer qu'ils n'ont aucun droit parce qu'ils ne sont pas autochtones est fallacieux; il suffit de regarder la composition démographique de l'Argentine pour saisir la stupidité d'une telle position.

僅僅因為他們不是一個土著民族而認(rèn)為他們不應(yīng)享有權(quán)利說法根本不符合邏輯。

C'est pour eux que nous sommes tenus de dénoncer l'antisémitisme, ses horreurs et sa vilenie, le racisme et sa stupidité, ainsi que la haine raciale ou ethnique et ses dangers.

為了他們我們有義務(wù)譴責(zé)反猶太主義情緒及其所帶來恐懼和丑惡，譴責(zé)種族主義及其愚蠢，譴責(zé)宗教和族裔憤恨及其危險。

C'est pourquoi la référence faite dans ce rapport à l'appropriation de terres vise à provoquer des sentiments négatifs à l'encontre du Zimbabwe qui est abreuvé d'une dose quotidienne de stupidités concernant la question agraire au Zimbabwe dans l'opinion internationale.

因此，這份報告中提及土地占有目是在國際輿論中煽動反津巴布韋情緒，在涉及津巴布韋土地問題上，這種情緒每因有煽動而不斷加強。