试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

poil

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

poil 常用詞TEF/TCF

音標(biāo):[pwal]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. (動物的)毛;〈引申義〉毛皮
chien à long poil 長毛犬
les poils d'une brosse [d'un pinceau]刷子 [畫筆] 上的毛
bonnet à poil 毛皮高帽
bonnet en poil de lapin兔皮軟帽
manteau en poil de chameau駱駝絨大衣
couper le poil 剪毛
monter un cheval à poil 〈舊語,舊義〉騎光背馬

2. (馬等的)毛
cheval de poil bai

3. (人體上的)毛, 汗毛
les poils du visage臉上長的毛 [指胡須、眉毛]
les poils des aisselles腋毛
les poils du pubis陰毛
avoir du poil sur tout le corps全身長著又長又密的汗毛
ne pas avoir un poil de sec〈口語〉熱得渾身是汗;嚇出身冷汗
ne pas avoir un poil sur le caillou〈口語〉禿頂
brave à trois poils〈舊語,舊義〉天不怕地不怕的人
avoir un poil dans la main游手好閑
être de bon [de mauvais] poil 〈口語〉情緒好 [不好]
reprendre du poil de la bête重新振作精神
tomber sur le poil à qn向某人撲過去;和某人糾纏不清
?a a changé de poil !這已變得面目新!
à poil 〈口語〉光著身子的, 脫得精光的: à poil ! 噓!噓! [辱人的叫喊聲]
un poil 些微, 點(diǎn)兒
de tout poil , de tous poils形形的, 各種各樣的

4. (織物或植物的)毛
les poils d'un tapis地毯的毛
poils absorbants【植物學(xué)】根毛
poil à gratter(惡作劇的人用來刺人的)野薔薇果實(shí)

5. 【地質(zhì)】板巖

au poil
loc.adv.
〈口語〉恰好, 剛好;很好
arriver au poil 恰好趕到, 在最后分鐘趕到
au petit poil , au quart de poil 剛好
?a marche au poil .這運(yùn)行得很好。這進(jìn)行得很好。

au poil
loc.adj.
〈口語〉極好的, 非常令人滿意的

常見用法
un poil de fam少量的
raser les poils刮毛
hérisser le poil à qqn讓某人心
une touffe de poils
le chat lustre ses poils貓讓自己的毛煥發(fā)光澤

詞源:
該詞源自拉丁語單詞pilus(發(fā),毛發(fā),毛)

詞根:
pel, pil 毛,皮

聯(lián)想
  • sourcil   n.m. 眉,眉毛;眉棱
  • chauve   a. 禿的,禿頂?shù)模籲. 禿子,禿頂?shù)娜?/li>
  • cheveu   n.m. 頭發(fā)
  • coiffer   v.t. 給……梳頭;給……理發(fā);給……戴帽;戴上
  • coiffeur, se   n. 理發(fā)師,美發(fā)師
  • coiffure   n.f. 帽子;頭巾;頭飾;發(fā)型
  • peigne   n.m. 梳子
  • peigner   v.t. 梳,梳頭;se ~ v. pr.(自己)梳頭
  • friser   v.t. 使卷曲,給燙發(fā),給卷發(fā);擦過,掠過;v.i. 卷曲,卷起

近義詞
fourrure,  peu,  crin,  pelage,  soie,  toison,  robe,  barbe,  bourre,  duvet,  foin,  grain,  cheveu,  gramme
同音、近音詞
poêle
聯(lián)想詞
peu少,不多;sacrément極度;pelage毛,被毛;trop太;brin小段;gratter刮,擦;légèrement輕輕地;moins減;assez夠,足夠;bête獸;visiblement明顯地, 顯著地;

Ce gar?on a un poil dans la main!

這個男孩子可懶了!

Quand je vois ce chat, je veux vraiment toucher ses poils.

當(dāng)我看到這只貓,我真的很想摸摸它的

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那個穿駱駝皮大衣的人顯得很心不在焉。

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那個駱駝毛大衣的金發(fā)男子,他也很心不在焉。

Personnellement, j'insiste à laisser tranquilles mes poils des jambes.

而我堅(jiān)持讓自己的腿毛自生自滅。

Le nylon viendra remplacer les poils de porc des brossesàdent.

尼龍隨即替代了牙刷上的豬毛。

Cela manque un poil de chaleur.

它缺少的熱點(diǎn)。

Il s'en est fallu d'un poil.

只差點(diǎn)兒。

Les grenadiers avaient de grands bonnets à poil.

擲彈手頭戴寬大的高頂皮帽。

Eh poupée, tu couches à poil ou en pyjama ?

(陌生人:)哎小妞,你是光著身子睡覺還是穿著睡衣呢?

Dehors. Le givre perle aux poils de son poitrail.

在露天,珍珠般的霜凍掛在他的胸膛.

Jean : Faux! On aime bien à poils aussi.

錯!也喜歡毛織品。

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起來,你的可憐的甲殼太不值提了。

Les oreilles sont assez courtes, larges, couvertes d'un poil très court et rare.

我的耳朵短而大,上面還長有稀疏短小的茸毛!

?a a changé de poil!

這已變得面目新!

Offre un chien aux poils soyeux!

送個狗狗要毛絨絨的那種!

10. Voir une femme qui porte une robe, mais elle ne s'est pas rasée les poils des aisselles.

碰到穿吊裙的女人,她沒有剃掉兩邊的腋毛。

Maman est une très vieille dame se déguisent leurs props, ont récemment eu un poil chaud, teints en jaune.

媽媽是個很會打扮的老太太,最近還燙了個卷發(fā),染成黃的。

?a marche au poil.

這運(yùn)行得很好。這進(jìn)行得很好。

La laine est le poil de différents animaux: majoritairement mouton.

羊毛源自不同動物的:通常是綿羊毛。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 poil 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。