试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

planter

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

planter TEF/TCF

音標(biāo):[plɑ?te]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 planter 的動詞變位

v. t.
1. 栽種, 種植:
planter des fleurs 栽花
planter des pommes de terre 種土豆
aller planter ses choux [俗]種菜去[喻退隱鄉(xiāng)下或去干簡單的事]


2. (在某地)栽種:
planter un lieu de pommiers 在某處種蘋果樹
planter des terriens en gazon 在地上鋪草皮
avenue plantée d'arbres 兩邊植樹的大街


3. 樹, 釘, 插, 豎立:
planter une borne 方界石
planter des clous 釘釘子
planter un pieu 樹木樁
planter une échelle contre un mur 把梯子斜靠在墻上
planter sa tente quelque part [轉(zhuǎn)]在某處安家
des cheveux bien plantés [轉(zhuǎn)]長相很好的頭發(fā)


4. (狠狠地)給予; 盯?。?/span>
planter son regard (ses yeux) sur qn 盯著某人看

5. planter là 丟下, 拋下(某人或某事)

se planter v. pr.
1. 被栽種; 被插入:
arbre qui se plante en automne 應(yīng)在秋天栽種的樹
La balle vient se planter au milieu de la cible. 子彈射中靶心。


2. 站定:
se planter l'écart pour observer la scène 站在一旁觀看

3(車子等)開出道路


常見用法
planter une tente 搭一個帳篷
planter un décor 搭一個布景

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
助記:
plant腳掌+er動詞后綴

詞根:
plat, plant 平,寬,腳掌

派生:
  • plante   n.f. 植物;作物;花草

聯(lián)想:
  • légume   n.m. 蔬菜
  • ail   n.m. 大蒜
  • arachide   n.f. 花生,落花生;花生仁
  • betterave   n.f. 食用甜菜
  • carotte   n.f. 胡蘿卜
  • navet   n.m. 蘿卜
  • chou   n.m. 甘藍,卷心菜
  • concombre   n.m. 黃瓜
  • épinard   n.m. 菠菜
  • haricot   n.m. 菜豆屬植物;菜豆,四季豆,扁豆
  • pois   n.m. 豌豆
  • mousse   n.f. 苔蘚;泡沫,氣泡

義詞:
dresser,  enfoncer,  ficher,  fixer,  monter,  piquer,  ensemencer,  semer,  boiser,  peupler,  laisser tomber,  plaquer,  élever,  asseoir,  placer,  camper,  abandonner,  laisser en plan,  quitter,  faire erreur

se planter: se camper,  tromper,  échouer,  boire,  camper,  carrer,  

反義詞:
arracher,  coucher,  couché,  déplanter,  déraciner
聯(lián)想詞
arroser澆,灑,噴;tailler切削,剪,割;cultiver耕種,耕耘;semer播種;pousser推,推進;piquer刺,扎,戳;cueillir采摘;plantation栽種,栽培,種植;implanter插入;fleurir開花;plant苗,秧;

Les fleurs que j'ai plantées le mois dernier n'ont toujours pas poussé!

我上個月的花至今沒開。

Une semaine pour se rapprocher de la nature en plantant des fleurs en ville.

這篇小廣告建議你度過通過在城里種植花木以便親大自然的一。

Ils creusent la terre pour planter un arbre.

在地上挖坑種樹。

Plante vivace fourniture de chlorure de magnésium, oxyde de magnésium.

常年供應(yīng)氯化鎂、氧化鎂。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients d'affaires de planter!

歡迎新老客戶來廠洽談業(yè)務(wù)!

Plante vivace de l'offre d'assurance de la qualité.

常年供應(yīng),質(zhì)量保證。

La balle vint se planter au milieu de la cible.

子彈射中靶心。

Plante vivace de l'offre une variété de produits de taille.

常年供應(yīng)各種粒度產(chǎn)品。

Plantez un total de la construction de la zone 4335.827 mètres carrés.

廠房總建筑面積4335.827平方米。

Plante vivace fournir des troupes pour une série de lacets de chaussures, Beibao Dai.

常年為部隊供應(yīng)各種鞋帶、背包帶。

Plante vivace fourniture de ciment, de l'exploitation minière, la production des centrales électriques.

常年供應(yīng)水泥廠、礦山、火電廠生產(chǎn)。

En 2005 comme une tomate variétés plantées d'arbres jusqu'à 25 mètres carrés.

2005年以此品種種植的番茄樹達25平方米。

Cette vigne est plantée juste à la place où le père a été fusillé.

那株葡萄樹就父親被槍斃的地方。

Plante vivace de l'offre une variété de copie papier de bureau pour assurer la qualité.

常年供應(yīng)各種辦公用復(fù)印紙,保證質(zhì)量。

La FAO estime à 300?000?tonnes la quantité de blé à planter chaque année en Afghanistan.

糧農(nóng)組織估計,阿富汗每年播撒300 000噸小麥種子

Elle s'est plantée à son examen.

她考試失敗了。

Plantez dans un pot en zinc rempli de sable et recouvrez de copeaux de papier froissé.

種植在鋅盆里,填入沙石,用皺紙覆蓋。

Plante vivace de recyclage de déchets plastiques et de déchets de plastique pour acheter des importations.

常年回收廢舊塑料及收購進口廢舊塑料。

Savez-vous planter les choux ?

你會栽種卷心菜嗎?

Le Nigéria pense qu'il est désormais temps de planter ces graines.

尼日利亞認為,目前正是播下此類種子的時機。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我指正。

顯示所有包含 planter 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。