J'ai été fondé en 2005, est une entrepreneurs indépendants.

我公司成立于2005年，是個(gè)體經(jīng)營(yíng)企業(yè)。

Hanbang moule usine de machines a été créé en avril 2006, de la entrepreneurs indépendants!

漢邦機(jī)械模具廠成立于2006年四月的個(gè)體經(jīng)營(yíng)企業(yè)！

La légende de l'entrepreneur a son revers.

蘋果教父的傳奇也有陰暗面。

Ce sont un groupe d'entrepreneurs jeunes qui réussissent.

這是一群成功的年輕企業(yè)家。

L'exonération d'imp?ts est une bonne nouvelle pour les entrepreneurs.

減稅對(duì)于企業(yè)家來(lái)說(shuō)是個(gè)好消息。

Valet des entrepreneurs et le développement de produits et services électroniques.

并承開電子產(chǎn)品服務(wù)。

Des procédures administratives lourdes et compliquées peuvent décourager les entrepreneurs.

繁復(fù)而冗長(zhǎng)的行政手續(xù)可能會(huì)抑制企業(yè)的展。

Un bon environnement d'investissement, les entrepreneurs sont invités à coopérer avec nous.

投資環(huán)境良好，歡迎有興趣的企業(yè)家和我們合作。

En?conséquence, Hebei devrait se retourner contre l'entrepreneur kowe?tien.

因此河北應(yīng)向其科威特簽約方索取賠償。

Ces enfants seront les entrepreneurs et les producteurs du XXIe siècle.

這些兒童是新世紀(jì)未來(lái)的企業(yè)家和生產(chǎn)。

Les neuf gymnases sont administrés et gérés sous contrat par un entrepreneur privé.

一家承包商為所有九個(gè)健身房提供全面運(yùn)營(yíng)和管理服務(wù)。

La MEICO est la seule instance habilitée à négocier avec des entrepreneurs étrangers.

只有軍用物品進(jìn)出口公司有權(quán)同外國(guó)承包商談判。

Au?Brésil, il avait permis de former 150?000?entrepreneurs.

經(jīng)營(yíng)技術(shù)方案在27個(gè)國(guó)家開展業(yè)務(wù)，在巴西培訓(xùn)了15萬(wàn)創(chuàng)業(yè)人員。

Pour quelles raisons certains pays comptent-ils plus d'entrepreneurs que d'autres?

使得一個(gè)國(guó)家企業(yè)家精神充沛的因素何在？

Avec l'espoir que les entrepreneurs locaux pour batir une marque commune de l'état.

希望與國(guó)內(nèi)企業(yè)家們共同打造國(guó)有品牌。

Le droit à une allocation parentale partielle a également été accordé aux entrepreneurs.

私營(yíng)企業(yè)家也有權(quán)領(lǐng)取家長(zhǎng)津貼。

L'entreprise a déclaré ne pas pouvoir le faire, PIM étant l'entrepreneur principal.

該公司稱，這無(wú)法做到，因?yàn)镻IM才是主承包商。

L'accès aux services financiers de base est indispensable pour les entrepreneurs potentiels ou émergents.

享受基本金融服務(wù)的機(jī)會(huì)，對(duì)于未來(lái)的或新生的企業(yè)家而言不可或缺。

Aux termes du contrat, le requérant était tenu de rembourser ces pertes à l'entrepreneur.

按照公寓工程合同，索賠人有義務(wù)賠償承包商的這類損失。

Elles sont devenues plus actives comme entrepreneurs et ont commencé à créer des emplois indépendants.

婦女開始比較積極地從事企業(yè)經(jīng)營(yíng)，自主創(chuàng)立工作崗位。