Les agriculteurs élèvent des reines pour produire du miel.

農(nóng)民飼養(yǎng)蜂后為了產(chǎn)蜜。

Directement auprès des agriculteurs directement à acheter du thé!

可以直接從茶農(nóng)處直接購(gòu)買(mǎi)茶葉！

La gerbe de blé est reliée par l'agriculteur.

這束小麥被農(nóng)民又捆扎了一次。

Soie a été (en soie) est un système manuel agriculteurs faire à la maison.

真絲被（絲被）是農(nóng)民家手工制做。

Les agriculteurs ne travaillent plus comme jadis.

從事農(nóng)業(yè)不再像從前那樣工作了。

Un bol de riz est les efforts des agriculteurs.

一碗米飯是農(nóng)民伯伯努力結(jié)果。

Objectif du service, les services municipaux, de bien-être des agriculteurs.

服務(wù)宗旨，服務(wù)城市，富裕農(nóng)民。

Cet agriculteur cultive des céréales et des pommes de terre.

這位農(nóng)業(yè)經(jīng)營(yíng)者種植糧食和土豆。

Les agriculteurs planté les jeunes plants de fleurs, des prix bas.

農(nóng)民自己種植花卉苗木，價(jià)格低廉。

En raison des inondations,les agriculteurs ont essuyé une perte considérable.

由于洪災(zāi)，農(nóng)民遭受了巨大。

Avec une attitude responsable pour les agriculteurs pour leurs produits en charge!

著對(duì)農(nóng)民負(fù)責(zé)態(tài)度對(duì)自己產(chǎn)品負(fù)責(zé)!

Pour nos agriculteurs est un bon projet, le revenu est assez bon!

對(duì)于我們農(nóng)民來(lái)說(shuō)是一個(gè)不錯(cuò)項(xiàng)目，收益也相當(dāng)好！

Cela profiterait aux agriculteurs, puis à l'ensemble du pays.

農(nóng)民個(gè)及整個(gè)國(guó)家都將獲益于這種發(fā)展。

Les refus multiples découragent les agriculteurs de présenter de nouvelles demandes.

多次申請(qǐng)?jiān)饩?img class="dictimgtoword" src="http://www.chaoxiehui.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">經(jīng)驗(yàn)已使農(nóng)民打消重新申請(qǐng)念頭。

Le programme finance des projets d'infrastructures qui aideront les agriculteurs familiaux.

這一方案為幫助家庭農(nóng)民基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目提供資金。

L'exploitation en surface oblige généralement les agriculteurs à quitter leurs terres.

表層采礦通常需要將農(nóng)民從土地上搬離。

Comment les colons israéliens pourraient-ils être terrorisés par des agriculteurs libanais paisibles?

以色列定居者怎么會(huì)受到和平黎巴嫩農(nóng)民恐嚇？

L'auteur, qui est agriculteur, peut difficilement être considéré comme un militant "responsable".

身為一名自耕農(nóng)，撰文極少有可能會(huì)被視為一“主要活動(dòng)者”。

Les autorités ont mis en ?uvre des mesures stimulant également les agriculteurs privés.

政府還采取措施刺激私營(yíng)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。

Ces efforts entrepris par les agriculteurs eux-mêmes doivent être reproduits au plan national.

農(nóng)民們自發(fā)作出這些努力需要在國(guó)家一級(jí)推廣。