Des spectateurs accueillent chaleureusement l'équipe triomphante .

觀眾們烈歡迎了勝利隊(duì)伍。

Vous accueillir chaleureusement à nous contacter et de la coopération.

忱歡迎各位與我們聯(lián)系合作。

Le Honduras accueille très chaleureusement ces idées.

洪都拉斯烈歡迎這些建議。

Je voudrais vous en féliciter très chaleureusement.

主席先生，對(duì)此，我謹(jǐn)向你表示最祝賀。

Saluons chaleureusement la tenue des Jeux paralympiques couronnés d’un plein succès!

烈祝賀北京殘奧會(huì)取得圓滿成功!

Nous félicitons aussi chaleureusement les membres du Bureau.

我們還要向主席團(tuán)成員表示烈祝賀。

Les personnes intéressées à Yumen à inspecter, je vais être chaleureusement accueillie.

如感興趣可來玉門考察，本人將情歡迎。

Les h?tes de marque ont été chaleureusement accueillis par les ouvriers.

貴賓們受到工人烈歡迎。

Salue chaleureusement les clients viennent, et demande à discuter de la coopération.

忱歡迎廣大客戶來人、來電洽談及合作。

Accueillons chaleureusement les nouveaux et les anciens clients d'orientation à venir!

忱歡迎新老客戶光臨指導(dǎo)！

Salue chaleureusement les gens de tous horizons pour discuter de la coopération!

忱歡迎各界人士洽談合作!

La Nouvelle-Zélande souscrit très chaleureusement à ce rapport.

新西蘭非常烈贊成這份報(bào)告。

Nous nous félicitons donc chaleureusement du débat d'aujourd'hui.

因此，我們非常歡迎今天辯論。

Chaleureusement accueilli par des gens de tous horizons à se joindre à venir!

烈歡迎各界有識(shí)之士前來加盟！

Nous saluons chaleureusement les entreprises, les unités et les individus avec notre co-opération!

我們忱歡迎有關(guān)企業(yè)、單位個(gè)人與我們進(jìn)行廣泛合作！

Nous saluons également chaleureusement le Secrétaire général adjoint, M.?Tanaka.

我國(guó)代表團(tuán)還烈歡迎副秘書長(zhǎng)田中先生。

Accueillons chaleureusement les nouveaux et les anciens clients de téléphoner ou venir visiter.Entreprise!

忱歡迎新老客戶來電或來人考察．洽談業(yè)務(wù)！

Salue chaleureusement les appels viennent de tous les milieux de vie collègues étude co-opération!

忱歡迎社會(huì)各界同仁來人來電考察合作！

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司忱歡迎各界朋友前來合作，共同攜手發(fā)展。

Chaleureusement la bienvenue à la maison des amis et à l'étranger pour vous guider!

忱歡迎海內(nèi)外朋友蒞臨指導(dǎo)！