试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯(cuò)
X

commettre

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

commettre TEF/TCF專四

音標(biāo):[k?mεtr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 commettre 的動(dòng)詞變位
v. t.
1. 犯(罪行, 錯(cuò)誤); 干, 做(壞事, 蠢事):
commettre un crime 犯罪
commettre une erreur (une faute) 犯錯(cuò)誤


2. 委托, 委任, 任命:
commettre qn à un emploi 任命某任某職
commettre qn au soin de … 委托某照管…
être commis à … 被任命為…
commettre un huissier [法]指定一個(gè)執(zhí)達(dá)官


3. [舊]托付:
le dép?t que vous m'avez commis 你托我保管的東西
J'ai commis cette affaire à vos soins. 我已將此事托付給你照顧了。


4. 危及, 累及:
commettre réputation de qn 累及某名譽(yù)

5. [技]捻, 搓(繩子等)

se commettre v. pr.
1. (與某為伍而)累及自己
2. 被犯:

Cette faute se commet souvent. 們常犯的錯(cuò)誤。

常見用法
commettre un crime犯罪
commettre une erreur犯錯(cuò)誤
commettre une imprudence做了一件不謹(jǐn)慎的事

Fr helper cop yright
助記:
com同+mett+re動(dòng)詞后綴

詞根:
mett, mess, mit, mis(s) ,送,擲,釋放

生:
  • commission   n.f. 委托;委托之事,代理事項(xiàng);傭金,手續(xù)費(fèi);委會(huì)
  • commissaire   n.m. 特,專;警察分局局長,出所所長
  • commissariat   n.m. 警察分局,出所;專職務(wù);專公署

近義詞:
accomplir,  consommer,  perpétrer,  se livrer,  toronner,  déléguer,  réaliser,  charger de,  employer à,  préposer à,  afficher,  se compromettre

se commettre: s'aventurer,  se compromettre,  exposer,  flirter,  

commettre à: préposer,  employer,  charger,  

反義詞:
décommettre,  démettre,  respecter,  retirer,  retiré
聯(lián)想詞
punir懲處,懲辦;pardonner原諒,饒恕,寬恕;induire歸納;accuser指責(zé),控訴,譴責(zé);provoquer向……挑釁;sanctionner批準(zhǔn),認(rèn)可;crime罪,罪行;condamner給判刑,給定罪;tromper欺騙,使上當(dāng);tolérer寬容,容忍;éviter避免;

Liberté, que de crimes on commet en ton nom!

自由啊,多少罪惡假汝之名以行!

Il s'agit de se corriger des erreurs commises.

重要的改正錯(cuò)誤

Le Roi ne commet pas deux fois les mêmes erreurs.

國王不會(huì)兩次同樣的錯(cuò)誤的!

Toutes ces attaques sont commises en toute impunité.

所有些襲擊完全沒有受到懲罰。

Dès que tu commets une faute, trouves le moyen de la récupérer.

記得自己的錯(cuò)誤并想辦法彌補(bǔ)。

On ignore encore ce qui l'a poussé à commettre ces crimes.

我們至今仍然不知道他作案的原因。

Cette exploitation a été commise par des états nations légitimes.

此種剝削合法的民族國家所為。

Ces violations étaient quotidiennes, souvent commises par les mêmes bergers.

此類侵犯藍(lán)線事件成了每天發(fā)生的常事,往往涉及同一批當(dāng)?shù)啬裂?img class="dictimgtoword" src="http://www.chaoxiehui.com/tmp/wordimg/Yv0roVAH8SJnSPeEGGK6rYsDnSw=.png">。

L'incitation ou l'encouragement à commettre de telles infractions.

煽動(dòng)或者唆使他實(shí)行些犯罪行為。

Le régime criminel d'Isra?l persiste à commettre ces atrocités.

罪惡的以色列政權(quán)繼續(xù)些暴行,有增無減。

Est-il possible qu'un pays commette une agression contre lui-même?

一個(gè)國家可以對自己進(jìn)行侵略嗎?

Vous pouvez constater qu'Isra?l commet des actes de violence.

們可以看到以色列如何施暴的。

La tentative de commettre de telles infractions est également punie.

企圖犯下種侵犯行為也予以懲罰。

Des atrocités ont été commises sous les yeux du monde entier.

暴行發(fā)生時(shí)世界袖手旁觀。

La tentative de commettre de tels crimes est également sanctionnée.

企圖犯下此種罪行也應(yīng)受到懲罰。

Toutes ces atrocités ont été commises par ce seul groupe terroriste rebelle.

所有些暴行都個(gè)反叛恐怖團(tuán)伙犯下的。

Elles résultent habituellement d'une association en vue de commettre un délit.

它經(jīng)常作為合伙犯罪的結(jié)果出現(xiàn)。

L'incitation à commettre un crime constitue une infraction en common law.

煽動(dòng)犯罪行為依普通法規(guī)定一種犯罪行為。

Isra?l a interprété cela comme un feu vert pour commettre d'autres crimes.

以色列將此視作為其今后的罪行開了綠燈。

Près de la moitié des violations présumées ont été commises par des paramilitaires.

所報(bào)告的侵害行為近一半準(zhǔn)軍事部隊(duì)犯下的。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 commettre 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。